Tabla de contenido
Publicidad
Cara
Côté de dessus
Lato superiore
PUNTADA ZIG-ZAG
COSTURA ZIG-ZAG
El hilo superior puede aparecer en la parte inferior,
según el hilo, tejido, tipo de puntada y velocidad de
costura, pero el hilo de la canilla nunca deberá aparecer
en la parte superior del tejido.
POINT ZIGZAG
POINT ZIGZAG
Le fil supérieur apparaitra plus ou moins sur l'envers
du tissu. Cela dépend du fil, du tissu, du type de point
employé et de la vitesse à laquelle vous piquez.
Le fil inférieur ne doit jamais apparaître sur le dessus du
tissu.
PUNTO ZIGZAG
CUCITURA ZIGZAG
Il filo superiore può apparire sul lato inferiore del tessuto
dipende dal filo, dal tessuto, dal tipo di punto e dalla
velocità di cucitura, ma il filo della bobina non deve mai
apparire sul lato superiore del tessuto.
8
Reverso
Côté de dessous
Lato inferiore
3
3
3
AJUSTE DE ANCHURA DE LA
PUNTADA
La anchura de puntada puede ser hecha mas estrecha o
mas amplia ajustando el selector de puntadas dentro de
la variedad designada como ilustrado.
LARGEUR DE POINT
La largeur de point peut être diminuée ou augmentée en
réglant le sélecteur de point comme indiqué.
REGOLAZIONE AMPIEZZA PUNTO
L'ampiezza del punto può essere ristretto o allargato
spostando il selettore punti nel settore di regolazione,
come illustrato.
Publicidad
Tabla de contenido
