Navistar DT-466E Manual De Servicio página 131

Sección 4
Página 44
Instalación de los anillos O y sellos de los inyectores – continuación
Ranura superior – continuación
5 Deslice el anillo amortiguador por encima del
cuerpo del inyector y empújelo dentro de su
ranura. Asegúrese de que quede sobre el ani-
llo de respaldo (Figura 4.83).
Importante: asegúrese de que el anillo amorti-
guador no se doble durante la instalación.
6 Deslice el anillo O por encima del cuerpo del
inyector y empújelo dentro de su ranura. Asegú-
rese de que quede sobre el anillo amortiguador
(Figura 4.84).
MANUAL DE SERVICIO
CULATA Y VÁLVULAS
EGES-211
Impreso en Estados Unidos
1
2
Figura 4.83 Anillo de respaldo de la ranura
superior y anillo amortiguador
1 anillo de respaldo
2 anillo amortiguador
3 inyector
1
2
3
Figura 4.84 Anillo de respaldo de la ranura
superior y anillo O
1 anillo de respaldo
2 anillo amortiguador
3 anillo O
4 inyector
3
EG-1155
4
EG-1156