Navistar DT-466E Manual De Servicio página 350

Sistema de combustible – continuación
Instalación – continuación
3 Instale el cabezal del filtro de combustible en
la forma siguiente (Figura 13.11):
a Inserte el cabezal sobre la superficie de
montaje del bloque. Asegure el cabezal
con dos pernos de montaje y arandelas.
b Apriete los pernos al torque estándar.
c Retire la tapa de nailon de encima del
colador de combustible y observe la bola
de retención. Si la bola de retención no
está en está en esta ubicación, la bomba
cebadora no funcionará.
Importante: use empaquetaduras de cobre
nuevas al instalar las tuberías de combustible
con tornillos huecos.
4 Instale la tubería de retorno de la bomba de
suministro al cabezal del filtro de combustible
en la forma siguiente. (Figura 13.12).
a Retire las tapas protectoras de la bomba
de suministro y de los orificios de entrada
del cabezal del filtro de combustible.
b Tubería de combustible con tornillos
huecos: asegúrela con tornillos huecos y
nuevas empaquetaduras selladoras de
cobre. Apriete al torque especial.
b Tubería de combustible con conectores
roscados: ponga en posición la tubería
que va de la bomba de suministro al cabe-
zal del filtro de combustible y apriete los
conectores de extremo.
5 Instale la tubería de combustible que va desde
el cabezal del filtro al múltiple de suministro en
la forma siguiente. (Figura 13.13).
a Retire las tapas protectoras de la bomba
de suministro y de los orificios de entrada
del cabezal del filtro de combustible.
b Tubería de combustible con tornillos
huecos: asegúrela con tornillos huecos y
nuevas empaquetaduras selladoras de
cobre. Apriete al torque especial.
b Tubería de combustible con conectores
roscados: ponga en posición la tubería
que va de la bomba de suministro al cabe-
zal del filtro de combustible y apriete los
conectores de extremo.
MANUAL DE SERVICIO
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
EGES-211
Impreso en Estados Unidos
Figura 13.11 Instalación del cabezal del filtro
Figura 13.12 Instalación de la tubería de
retorno de la bomba
Figura 13.13 Instalación de la tubería del
cabezal del filtro al múltiple de suministro
Sección 13
Página 7
EG-6868
EG-6886
EG-6884