Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IFU_ALMARYS-5120545_IJLV2:Mise en page 1 29/06/10 12:26 Page28
Instrukcja u
PL
Almarys® Twin+ jest systemem 2-częściowym
przeznaczonym do gromadzenia treści jelitowych ,
składającym się z :
- Płytki hydrokoloidowej służącej ochronie skóry i worka
z pierścieniem zapewniającym bezpieczne połączenie.
- Worek:
• z flizeliną zapobiegającą odparzeniom skóry
• o ergonomicznym kształcie (maksymalna objętość przy
zachowaniu minimum wielkości)
• nieszeleszcząca, pięciowarstwowa folia zapobiegająca
przeciekom o nieprzyjemnym zapachu
• zintegrowany filtr paskowy (w workach zamkniętych
i odpuszczalnych) do eliminacji zapachów.
1
Wybór i przygotowanie sprzętu stomijnego (A)
ś
ę
• Zmierz
rednic
stomii i wybierz płytk
ż
najbardziej zbli
onym do Twej stomii
• Wytnij w płytce (przylepcu) otwór odpowiedni do rozmiaru
i kształtu Twej stomii, pozostawiaj
ś
szeroko
ci pasek hydrokoloidu
2
Przygotowanie skóry
ę
• Dokładnie umyj skór
antyseptyków ani dezodorantów, które mog
ę
ć
skór
i zmniejszy
wła
• Osusz delikatnie skór
3
Zakładanie płytki
• Zdejmij ochronny papier z przylepca płytki.
ść
ę
• Umie
płytk
na ciele, tak aby szczelnie otaczała stomi
ś
i delikatnie przyci
nij.
23
1002316_INT_5120545.indd 22
ż
ycia
ę
o rozmiarze
ą
c minimum 5 mm
ą
ą
wokół stomii ciepł
wod
. Nie stosuj
ą
podra
ś
ś
ciwo
ci przylepne worka.
ę
ę
przy pomocy r
cznika.
4
Zakładanie worka
ę
ż
• Upewnij si
, i
system trzymania worka jest otwarty, poprzez
delikatne uniesienie d
ść
ę
• Umie
kryz
worka w obr
od dołu ku górze. Sprawd
ąż
ą
płytki okr
aj
c palcem wierzchni
informuje o prawidłowym poł
ść
ź
ę
• Opu
d
wigni
na dół (D).
ź
• Sprawd
, czy worek jest bezpiecznie umieszczony na płytce
poprzez delikatnie poci
5
Zdejmowanie worka
ę
ż
• Upewnij si
, i
poło
ę
si
pokrywa (E).
• Otwórz system zabezpieczaj
ź
podniesienie d
wigni (F). Delikatnie poci
przy worku i zdejmij worek zaczynaj
ś
ą
jednocze
nie drug
6
Worki odpuszczalne
Ze standardową zapinką lub z ujściem worka
odpuszczalnego dla szybkiego wypływu High Flow:
ż
ć
ż
nia
• Przed zało
eniem worka na płytk
worka jest zamknięte. U
klamry / zatyczki (H-I-J).
ż
• W celu opró
nienia worka, usu
ś
uj
cie worka nad toalet
ą
worka chusteczk
ę
ź
wigni (B).
ę
czy płytki i dociskaj zaczynaj
ź
czy worek dobrze przylega do
ą
ęść
cz
worka (klikni
ą
czeniu worka i płytki) (C).
ą
ę
gni
cie worka.
ż
ę
ź
enie j
zyczka worka i d
wigni płytki
ą
cy poprzez odbezpieczenie i
ą
gnij za j
ą
c od góry ku dołowi
ę
ą
r
k
delikatnie przytrzymaj płytk
ę
ę
upewnij si
,
ż
ą
yj do tego zał
czonej w opakowaniu
ń
ę
ę
klamr
/ zatyczk
ę
ż
. Po opró
nieniu, oczy
ż
ę
i załó
ponownie klamr
/ zatyczk
29/06/10 12:56
W
-
•
•
D
f
-
•
ą
c
U
ę
cie
•
•
W
C
w
Z
d
•
ę
zyczek
ę
(G).
•
•
•
ż
ś
e uj
cie
W
i skieruj
•
ść
wylot
ę
.
•
Publicidad
