MSA ALTAIR 5X Manual De Uso página 92

Prise en considération des réglementations s'appliquant à la garantie
Les garanties accordées par la société Mine Safety Appliances Company en rapport au produit sont
caduques et non avenues si le produit n'est pas utilisé ni réparé conformément aux instructions conte-
nues dans le présent manuel. L'utilisateur doit se protéger lui-même et les autres en les respectant.
Nous encourageons nos clients à écrire ou téléphoner pour tous renseignements relatifs à l'utilisation
de cet équipement ou pour toutes informations supplémentaires relatives à l'utilisation ou l'entretien.
Prise en considération des réglementations s'appliquant au produit
Suivre toutes les réglementations nationales applicables dans le pays d'utilisation.
Garantie
ARTICLE
Boîtier et composants électroniques
Cellules XCell COMB, O
2
Cellules XCell Cl , NH
2 3
Cellules de la série 20 ClO
Cette garantie ne couvre pas les filtres, les fusibles, etc. Le vieillissement de la batterie entraîne une
réduction du temps de service de l'appareil. Certains autres accessoires non spécifiés dans cette liste
sont soumis à des périodes de garantie différentes. Cette garantie n'est valable que si le produit est
entretenu et utilisé conformément aux instructions et/ou aux recommandations du vendeur.
Le vendeur est dégagé de toutes les obligations prévues par cette garantie en cas de réparations ou
de modifications effectuées par des personnes autres que le personnel d'entretien autorisé ou son
propre personnel ou si le cas de garantie est dû à un abus physique ou une mauvaise utilisation du
produit. Aucun agent, employé ou représentant du vendeur n'a d'autorité pour assujettir le vendeur à
une quelconque obligation d'affirmation, de représentation ou de garantie à l'égard de ce produit. Le
vendeur n'accorde pas de garantie sur les composants ou les accessoires non fabriqués par le
vendeur mais transmettra à l'acquéreur toutes les garanties des fabricants de ces composants.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES, IMPLICITES
OU STATUTAIRES, ET SE LIMITE STRICTEMENT AUX CONDITIONS DE CE CONTRAT. LE
VENDEUR SE DÉGAGE NOTAMMENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ DE GARANTIE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UNE APPLICATION PARTICULIÈRE.
Recours exclusif
Il est expressément convenu que le recours unique et exclusif de l'acquéreur en cas de rupture de la
garantie susmentionnée, de conduite délictueuse du vendeur, ou de quelque autre action que ce soit,
serait le remplacement, au choix du vendeur, de l'équipement ou des pièces en question, dont le
défaut aurait été prouvé par le vendeur après examen.
L'équipement et/ou les pièces de remplacement sont fournis à titre gratuit par l'acquéreur, FOB usine
du vendeur. L'échec du vendeur quant au remplacement correct de l'équipement ou des pièces non
conformes ne saurait être assimilé à un non-accomplissement de l'objectif premier du recours en ques-
tion.
Exclusion des dommages indirects
L'acquéreur comprend et accepte expressément qu'en aucun cas le vendeur ne sera tenu responsable
d'éventuels dommages ou pertes économiques, spéciales, accidentelles ou indirectes d'aucune sorte
causées à l'acquéreur, y compris mais sans se limiter à la perte de bénéfices espérés et à toute autre
perte causée par le non fonctionnement des biens. Cette exclusion s'applique aux demandes d'indem-
nisation pour rupture de garantie, pour conduite délictueuse ou pour tout autre motif d'action à
l'encontre du vendeur.
, H S, CO, SO , NO et IR de MSA
2 2 2
, HCN, NO, NO , PH
2 2 3
ALTAIR 5X/ALTAIR 5X IR
Consignes de Sécurité
PÉRIODE DE GARANTIE
Trois ans
Trois ans
Deux ans
Un an
FR
10