16. Замена лампочки
Отоскоп L1
Снимите гнездо для воронки с отоскопа. Выкрутите лампочку против
часовой стрелки. Установите новую лампу, закрутив по часовой стрелке, и
снова присоедините держатель расширителя.
16.1. Отоскопы L2, L3, ri-derma, ларингеальный осветитель, назальный
расширитель и держатель шпателя
Снимите головку инструмента с рукоятки. Лампочка расположена в нижней
части головки инструмента. Большим и указательным пальцами или
подходящим инструментом вытащите лампочку из головки инструмента.
Плотно вставьте новую лампочку.
16.2. Офтальмоскопы
Снимите головку инструмента с ручки с батареей. Лампочка расположена
в нижней части головки инструмента. Большим и указательным пальцами
или подходящим инструментом извлеките лампочку из головки инструмента.
Плотно вставьте новую лампочку.
ОСТОРОЖНО!
Штифт лампы должен быть вставлен в направляющую канавку на головке
инструмента.
16.3. Операционный отоскоп для ветеринарной медицины/медицины
человека
Извлеките лампочку из гнезда операционного отоскопа и плотно ввинтите
новую лампочку.
17. Инструкции по уходу
17.1. Общее примечание
Чистка и дезинфекция изделий медицинского назначения служат для
защиты пациента, пользователя и третьих лиц, а также для продления
срока эксплуатации изделий медицинского назначения. Ввиду конструкции
продукта и используемых материалов невозможно определить четкий
предел максимально возможного количества циклов обработки. Срок
службы изделий медицинского назначения зависит от выполняемой
функции и бережного обращения.
Перед возвратом для ремонта дефектные изделия должны подвергаться
предписанному процессу восстановления.
17.2. Чистка и дезинфекция
Во избежание возможного перекрестного заражения диагностические
инструменты
и
их
рукоятки
необходимо
регулярно
чистить
и
дезинфицировать.
Диагностические инструменты и ручки можно чистить снаружи влажной
тканью (при необходимости, смоченной спиртом) до тех пор, пока они не
станут визуально чистыми. Чистку с помощью дезинфицирующих средств
(например дезинфицирующего средства Bacillol AF от Bode Chemie GmbH
(30 секунд)) необходимо выполнять только в соответствии с инструкциями
по применению от соответствующего производителя дезинфицирующего
средства. Следует использовать только дезинфицирующие средства с
доказанной эффективностью в соответствии с местными рекомендациями.
После дезинфекции протрите инструмент влажной салфеткой, чтобы удалить
возможные остатки дезинфицирующего средства.
Очистку следует выполнять влажной, но НЕ насквозь мокрой тканью, чтобы
избежать попадания влаги в отверстия диагностического инструмента или
его рукоятки.
Стекло и линзы следует очищать только сухой и чистой тканью.
ОСТОРОЖНО!
Диагностические инструменты не являются стерильными; их нельзя
стерилизовать.
ОСТОРОЖНО!
Никогда не погружайте головки и рукоятки инструментов в жидкость!
Следите, чтобы жидкость не попала внутрь корпуса! Изделие не одобрено для
машинной обработки и стерилизации. Это может привести к непоправимым
повреждениям!
Если возникают какие-либо признаки ухудшения свойств материала,
195