Dräger Medical Oxylog 3000 Instrucciones De Uso página 82

Abreviaturas
Abreviaturas
Abreviatura Explicación
ASB Assisted Spontaneous Breathing
Respiración espontánea asistida (presión
de soporte)
BIPAP Biphasic Positive Airway Pressure
Respiración espontánea con presión
positiva continua en las vías aéreas con dos
distintos niveles de presión
BIPAP/ASB Biphasic Positive Airway Pressure
Assisted Spontaneous Breathing
Ventilación controlada por presión
combinada con una respiración espontánea
durante todo el ciclo respiratorio y presión
de soporte ajustable al nivel CPAP
BTPS Body Temperature, Pressure, Saturated
Condiciones de medición relativas a las
condiciones de los pulmones del paciente,
con temperatura corporal de 37
ambiente y gas saturado con vapor de agua
C Complianza (dilatabilidad)
CPAP Continuous Positive Airway Pressure
Respiración espontánea con presión
positiva continua
CPAP/ASB Continuous Positive Airway Pressure
Assisted Spontaneous Breathing
Respiración espontánea con dos niveles
de presión
EN 794-3 Norma europea para equipos médicos de
ventilación, parte 3 "Equipos de emergencia
y portátiles"
∆ ASB
Valor de ajuste de la presión de soporte
ASB – ∆ ASB por encima de PEEP
f Frecuencia de ventilación
Frec.Apnea Frecuencia de ventilación en apnea
Frec. Frecuencia de ventilación
f Frecuencia de respiración espontánea
esp
IPPV Intermittent Positive Pressure Ventilation
Ventilación intermitente con presión positiva
IPPV Assisted Intermittent Positive Pressure
Asist
Ventilation
Ventilación intermitente asistida con presión
positiva
I:E Relación tiempo de inspiración : tiempo de
espiración
NIV Ventilación no invasiva – ventilación con
mascarilla
O Valor de ajuste de la concentración
2
inspiratoria de O
82
o
C, presión
2
Abreviatura Explicación
O -Inhalat. Inhalación de O
2
Paw Presión en las vías aéreas
PEEP Presión positiva espiratoria final
Pinsp Valor de ajuste del nivel de presión superior
en BIPAP
Pmax Presión máxima en las vías aéreas
Pmedia Presión media en las vías aéreas
Ppico Presión máxima en las vías aéreas
Pplato Presión plateau final respiratoria
R Resistencia
Rampa Valor de ajuste para el aumento temporal de
la presión con presión de soporte ASB
SIMV Synchronized Intermittent Mandatory
Ventilation
Ventilación mandatoria intermitente
sincronizada
SIMV/ASB Synchronized Intermittent Mandatory
Ventilation
Assisted Spontaneous Breathing
Ventilación mandatoria intermitente
sincronizada
La ventilación puede ser complementada
con ASB (presión de soporte)
T Tiempo de alarma en Apnea
apnea
Te Tiempo de espiración
Tinsp Valor de ajuste del tiempo de inspiración
Tplato Tiempo de plateau
VM Volumen minuto
VM Volumen minuto espontáneo
espon
V Valor de ajuste del volumen tidal respiratorio
T
VT Volumen tidal respiratorio de la ventilación
apnea
en apnea
V Volumen tidal espirado
Te
V Volumen tidal inspirado
Ti
100 % O 100% dosificación de O
2
2
2