Montaggio Btl; Applicazione 2: Misurazioni Del Livello Di Riempimento Nella Zona; Preparazione Del Montaggio; Montaggio Sensore Di Posizionamento Lineare - Balluff BTL7-T500-M-B/Z-DEXA/B-K Serie Manual De Instrucciones

BTL7-T500-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _/ZA1K
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione a barra
4
Montaggio e collegamento (continua)
4.2.3

Montaggio BTL

ATTENZIONE
Anomalie funzionali
Il montaggio non corretto può ostacolare il
funzionamento del BTL e provocare una maggiore usura.
► La superficie di appoggio del corpo del BTL
deve poggiare completamente sulla superficie di
alloggiamento.
► Il foro deve essere perfettamente chiuso a tenuta
(O-ring/guarnizione piatta).
► Verificare l'adeguatezza dell'O-ring montato
(Viton GFLT90) per l'impiego concreto.
► Durante il serraggio del BTL non deve essere
superata la coppia di 50 Nm.
► Durante il montaggio nel cilindro idraulico al di fuori
della zona 0, il datore di posizione non deve sfregare
contro la barra. La barra deve essere protetta da
danni e usura.
► Creare il foro di avvitamento con filettatura
(eventualmente svasatura per l'O-ring) come da
Fig. 4-4.
► Avvitare il BTL con la filettatura di fissaggio nel foro di
avvitamento (coppia max. 50 Nm).
► Montare il datore di posizione (accessori).
► A partire da una lunghezza nominale di 500 mm:
la barra va sostenuta ed eventualmente avvitata
all'estremità.
12 italiano
4.3 Applicazione 2: misurazioni del livello di
riempimento nella zona 0
(con galleggiante in base al capitolo 7.1)
4.3.1

Preparazione del montaggio

Variante di montaggio: per l'installazione del BTL e del
galleggiante si consiglia l'impiego di materiale non
magnetizzabile.
Evitare un campo magnetico di disturbo sulla filettatura di
avvitamento, ad es. attraverso il cordone di saldatura sulla
flangia filettata!
Montare il BTL in modo che solo la barra sporga nell'area
a rischio di esplosione della zona 0 ed il corpo con
l'elettronica rimanga dietro una parete di separazione
nell'area a rischio di esplosione della zona 1.
Con il distanziale a tubo assicurarsi che il galleggiante non
finisca nella zona di smorzamento all'estremità inferiore
della barra.
La profondità del foro di avvitamento deve corrispondere
ad almeno 25 mm.
Sono necessari almeno 5 passi di filettatura in presa e
deve essere realizzata una lunghezza utile di presa di
almeno 8 mm.
Più galleggianti: Per misurare la posizione dello strato di
separazione tra due liquidi (p. es. olio e acqua di
condensa) è possibile impiegare un secondo galleggiante.
Adatto: BTL2-S-4414-4Z01-Ex.
4.3.2

Montaggio sensore di posizionamento lineare

Montaggio del galleggiante
Indicazioni importanti
– Per le misurazioni del livello di riempimento,
nella zona 0 come datori di posizione sono
consentiti solo i galleggianti indicati come
accessori (vedere capitolo 7.1).
– Attraverso misure costruttive viene
assicurato che i galleggianti siano collegati
elettricamente con la barra in qualsiasi
posizione. Rispettare assolutamente la
posizione di montaggio prescritta!
– Utilizzare la copiglia una sola volta!
1. Montare il galleggiante (accessorio) tenendo conto
dell'orientamento (rilievi in alto, vedere il capitolo 7.1).
2. Assicurare il galleggiante con la copiglia compresa nella
fornitura senza caricare meccanicamente la barra.
Guidare la copiglia attraverso il foro e mantenerla sul
foro con una pinza. Con una seconda pinza piegare
una dopo l'altra le estremità diritte della copiglia attorno
alla barra.