Tabla de contenido
Publicidad
PT
CAPÍTULO 1
CAPÍTULO 1
VERIFICAÇÕES A
NOTAS GENERALES
EFECTUAR
DE ENTREGA
QUANDO A
MAQUINA LHE FOR
ENTREGUE
Ao receber a máquina,
A la entrega compruebe
verifique se os seguintes
que con la máquina estén:
elementos, que deverá
manter num local seguro e
à mão, lhe foram entregues
juntamente com a
máquina:
A) MANUAL DE
A) MANUAL DE
INSTRUÇÕES
INSTRUCCIONES
B) DIRECCIONES DE
ASISTENCIA TÉCNICA
C) CERTIFICADO DE
C) CERTIFICADOS DE
GARANTIA
GARANTÍA
D) TAMPÖES
D) TAPON
E) CURVA PARA O TUBO
E) CURVAS PARA EL TUBO
DE ESGOTO
DE DESAGÜE
F) COMPARTIMENTO DE
F) DEPÓSITO
DETERGENTE LÍQUIDO
DETERGENTE LÍQUIDO
OU BRANQUEADOR
O BLANQUEADOR.
LÍQUIDO
GUARDE ESTES
CONSÉRVELOS
COMPONENTES BEM.
Verifique igualmente se a
y compruebe que no haya
máquina não sofreu
sufrido desperfectos durante
quaisquer danos durante o
el transporte, en caso
transporte. Caso a máquina
contrario llame al centro del
esteja danificada entre
Servicio Técnico más
imediatamente em
cercano.
contacto com o Centro de
Assistência Técnica mais
próximo.
4
ES
A
C
D
F
PT
CAPÍTULO 2
GARANTIA
"O certificado de garantia
está incluido no manual de
instruções.
Para que a garantia seja
válida é necessário ser
acompanhada da
respectiva factura de
compra do seu aparelho,
emitida pelo vendedor no
acto da aquisição."
B
E
ES
CAPÍTULO 2
GARANTIA
El certificado de garantía se
acompaña en hoja aparte.
Para que la garantía sea
válida debe acompañarse
al certificado de garantía la
factura de compra.
5
Publicidad
Tabla de contenido
