Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
DESCRIZIONE SISTEMA.
2.1
Composizione sistema di saldatura.
Il sistema di saldatura SOUND MIG ROBOT SPEED
STAR Cebora è un sistema multiprocesso idoneo alla
saldatura MIG/MAG a controllo sinergico, realizzato per
Fig. 2.1
1 Cavo generatore - pannello di controllo.
2 Prolunga generatore - carrello trainafilo.
3 Cavo generatore - armadio del controllo robot.
4 Cavo CANopen generatore - interfaccia robot o con-
trollo robot (fornito con l'interfaccia).
5 Armadio del controllo robot.
6 Porta bobina del filo di saldatura.
7 Torcia.
8 Carrello trainafilo.
10 Guaina del filo di saldatura.
21 Generatore.
22 Gruppo di raffreddamento.
24 Pannello di controllo del generatore.
25 Interfaccia robot.
26 Cavo standard corrispondente al bus di campo utilizzato.
Le apparecchiature del sistema di saldatura, esclusa l'in-
terfaccia robot (25), comunicano fra loro tramite linea se-
riale CAN bus (CAN1); il generatore (21) comunica con
il controllo robot tramite linea seriale CAN bus (CAN2).
Se il controllo robot dispone di linea di comunicazione di
tipo CANopen DS401, l'interfaccia (25) ed il cavo (26)
non sono necessari. In tal caso il cavo CANopen (4) deve
essere richiesto separatamente a Cebora e la linea CAN2
deve essere abilitata tramite la funzione "CAN Ausiliario"
nel menù "Impostazioni", par. 8.
3.300.559/C
essere abbinato ad un braccio robot saldante, su impianti
di saldatura automatizzati.
È composto di un generatore, equipaggiato eventualmente
di gruppo di raffreddamento, da un carrello trainafilo, da
un pannello di controllo e, se necessario, da un'interfaccia
robot (vedi Fig. 2.1).
2.2
Questo manuale.
Il presente Manuale Istruzioni è stato preparato allo scopo
di istruire il personale addetto all'installazione, al funziona-
mento ed alla manutenzione del sistema di saldatura Cebora.
Deve essere conservato con cura, in un luogo noto ai vari
interessati, dovrà essere consultato ogni qual volta vi sia-
no dubbi, impiegato per l'ordinazione delle parti di ricam-
bio e dovrà seguire tutta la vita operativa della macchina.
Esso tratta esclusivamente del pannello di controllo (24)
(art. 227.00) e riporta riferimenti ai Manuali Istruzioni de-
gli altri componenti del sistema di saldatura che, pertanto,
dovranno essere consultati in caso di necessità.
Per l'esattezza, è specifico per l'abbinamento ai genera-
tori art. 319.80 e 320.80 con firmware in versione 06 e
successive. In abbinamento con generatori diversi, rimane
comunque valido, pur con le differenze nelle funzioni e
nella navigazione nel menù, dovute alle caratteristiche del
generatore a cui è collegato.
Nel presente manuale i nomi delle funzioni e delle sigle
che le richiamano sono scritte nella stessa lingua del te-
sto che le descrive e così come appaiono sui display del
pannello di controllo (es.: nel manuale in lingua italiana i
nomi delle funzioni e delle sigle sono in italiano), mentre
le figure che appaiono nel manuale riportano i nomi delle
funzioni e delle sigle in sola lingua inglese.
I
5
Publicidad
Capítulos
