Vitamix VM0104 Manual Del Usuario página 34

i n St R u cc i o n e S i m p o Rta n t e S pa R a u n u S o S e g u R o
Para evitar lesiones.
Debe leer y entender el manual de instrucciones antes de utilizar esta máquina. Siga las instrucciones
básicas de seguridad, incluidas las indicadasa continuación.
Peligro de descarga eléctrica.
Utilice SOLAMENTE una toma de corriente con conexión a tierra.
NO quite la conexión a tierra.
NO utilice ningún adaptador.
NO utilice ningún cable de extensión.
El no seguir las instrucciones puede provocar una descarga eléctrica e incluso la muerte.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, MEDIDAS DE SEGURIDAD Y
ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR LA BATIDORA.
1. Lea todas las instrucciones.
2. NO SUMERGIR. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no coloque la base del motor
sobre agua ni ningún otro líquido.
3. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
4. Es necesaria la supervisión atenta de un adulto cuando la máquina esté siendo usada
por niños o haya niños cerca.
5. Este aparato no está diseñado para su uso por parte de personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no tengan la experiencia y
conocimientos necesarios, a menos que reciban supervisión o formación por parte de
la persona responsable de su seguridad. Se debe supervisar a los niños para asegurarse
de que no utilicen el aparato como juguete.
6. Desconecte el cable de la toma de corriente cuando la máquina Vitamix® no se esté
utilizando, antes de desmontarla, cuando esté poniendo o quitando piezas y antes de
proceder a una limpieza que no sea lavar el vaso.
7. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, apague el aparato y desconéctelo de la
corriente mientras no lo esté usando, antes de montar o desmontar partes y antes
de limpiarlo. Para desconectarlo, agarre el enchufe y sáquelo de la toma de corriente.
Nunca tire del cable. No tire del cable en ningún caso.
8. No toque las piezas móviles, especialmente las cuchillas, en ningún caso.
9. Si el cable de alimentación está dañado, deberán sustituirlo únicamente el fabricante,
un agente autorizado o personas con cualificaciones similares para evitar posibles
riesgos.
10. No utilice ninguna máquina que no funcione correctamente, que tenga dañado el
cable de corriente o el enchufe, o que se haya caído o dañado de alguna manera. Si ha
adquirido su equipo en los Estados Unidos, llame al soporte técnico de Vitamix al (800)
886 5235 y solicite una revisión, reparación, un posible repuesto o un ajuste mecánico o
eléctrico. Si no ha adquirido la batidora en los Estados Unidos, póngase en contacto con
su distribuidor autorizado Vitamix local, o llame al departamento internacional Vitamix
al +1 (440) 782 2450 o envíe un correo electrónico a international@vitamix.com donde
le informarán del distribuidor más cercano.
11. No utilice accesorios, incluyendo tarros de conserva, no recomendados o no
comercializados por Vitamix. Pueden ocasionar incendios, descargas o lesiones. No
utilice accesorios no recomendados o no comercializados por Vitamix, con ello anulará
la garantía. No se recomienda modificar o alterar este producto de ningún modo. Puede
ocasionar lesiones corporales.
12. No utilice la licuadora en exteriores.
13. No deje que el cable de alimentación toque superficies calientes ni que cuelgue por el
borde de la mesa o de la encimera.
14. No coloque el aparato sobre o cerca de placas eléctricas u hornillas de gas calientes, ni
en hornos precalentados, ni deje que entre en contacto con superficies calientes. Las
fuentes de calor externas pueden dañarlo.
15. Para evitar lesiones personales graves o daños al equipo Vitamix, no introduzca las
manos ni ningún utensilio en el vaso mientras el motor está en marcha. Puede utilizar
una espátula de goma, pero solo cuando la máquina Vitamix no esté funcionando.
Puede utilizar la barra presionadora de Vitamix (se vende por separado) mientras esté
en marcha si la tapa flexible está bien colocada.
16. AVISO: Las cuchillas están afiladas. Maneje con precaución.
• No intente en ningún caso extraer las cuchillas mientras el vaso esté colocado sobre
la base del motor.
• No utilice el aparato con las cuchillas sueltas o estropeadas. Sustitúyalas de
inmediato.
• Para reducir el riesgo de lesiones físicas, en ningún caso coloque las cuchillas en la
base del motor sin introducir correctamente antes el vaso.
17. La capacidad máxima equivale a los litros indicados en el vaso, es decir, 0,9 litros, y
bastante menos con mezclas espesas.
18. El vaso no deberá llenarse más de 2/3 cuando se utilice la barra presionadora durante
el licuado. En un licuado continuo no supere los 30 segundos con la barra presionadora
en su posición.
19. PRECAUCIÓN: Si el aparato se pone en funcionamiento en cámaras de sonido distintas
a las aprobadas por Vitamix pueden surgir problemas de enfriamiento que provoquen
el apagado térmico y daños en el motor.
34
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
20. Utilice siempre la máquina Vitamix con la tapa bien colocada.
21. PRECAUCIÓN: Cuando se enciende la luz del interruptor Start/Stop situada en el
panel frontal indica que la batidora está encendida y lista para comenzar. Apague o
desenchufe el aparato antes de tocar las piezas móviles. Desconecte el interruptor de
alimentación por la noche o cuando el aparato esté desatendido.
22. Este aparato está diseñado para usarse en hogares y contextos similares como:
• cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos;
• granjas;
• hoteles, moteles y otros entornos residenciales, para su uso por parte de los
clientes;
• casa de huéspedes y similares.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
NOTAS IMPORTANTES
Las instrucciones que aparecen en este manual de uso y cuidados no pueden cubrir todas
las condiciones y situaciones que pueden producirse. Cuando se utiliza cualquier aparato,
hay que hacerlo con sentido común y con las debidas precauciones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO
No deje su licuadora Vitamix desatendida mientras la esté usando.
Cualquier reparación, servicio o sustitución de piezas deberá ser realizado por Vitamix o por un
representante de servicio autorizado por Vitamix.
AVISO: NO SEGUIR TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA UN USO SEGURO SE CONSIDERA UN USO INCORRECTO DE SU BATIDORA VITAMIX, LO
QUE PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y OCASIONAR UN RIESGO DE LESIONES GRAVES.
• El cable de corriente para EE. UU. de la batidora Vitamix trae un enchufe con tres clavijas
(conexión a tierra) adecuado para las tomas de corriente estándar de tres clavijas (figura A).
Este cable varía en países fuera de EE. UU.
• Existen adaptadores (figura B) para tomas de corriente de dos clavijas. No corte ni elimine la
tercera clavija (conexión a tierra) del enchufe ni del cable de corriente.
• Consulte a un electricista si no está seguro de si la toma de corriente está conectada a tierra
a través del cableado del edificio. Con la toma de corriente de dos clavijas correctamente
conectada a tierra, conecte a tierra la máquina fijando la pestaña del adaptador a la cubierta
de la toma de corriente mediante el tornillo que hay en el centro de dicha cubierta (figura B).
• Se recomienda un circuito de 20 amperios por máquina para la instalación de 120V. Se
recomienda un circuito dedicado por máquina para la instalación de 220-240 V y 100 V.
Consulte los códigos eléctricos locales para una instalación adecuada.
FIGURA A FIGURA B