Vitamix VM0104 Manual Del Usuario página 75

VEDLIGEHOLDELSE AF VITAMIX BLENDER
For at maksimere levetiden for og holde dit Vitamix® produkt i god stand, er det
vigtigt, at du følger et par enkle vedligeholdelsestips:
1. Efterse periodisk drivsoklen for synlig slitage, revner eller brud på soklen. Hvis
der konstateres skader, skal drivsoklen udskiftes med den ekstra drivsokkel, der
følger med din blender. For at købe ekstra udskiftningssokler, kontakt Vita-Mix®
Corporation (herefter 'Vitamix') på +1 (800) 866 5235 for at finde en forhandler
i nærheden af dig. For kunder uden for USA, kontakt den autoriserede Vitamix-
forhandler eller ringe til Vitamix's internationale afdeling på +1 (440) 782 2450 eller
via e-mail tilinternational@vitamix.com for en forhandler i nærheden af dig.
2. Drej knivsamlingen manuelt for at sikre, at det drejer ufortøvet eller at det ikke
roterer for frit. Hvis knivbladet tøver eller roterer for frit, kontakt Vitamix for
garantioplysninger eller for at finde en forhandler i nærheden af dig.
3. Start aldrig maskinen uden centreringsenheden korrekt placeret på basen, og fjern
aldrig beholderen fra bunden, før blandingen er færdig og knivbladene er holdt op
med at bevæge sig.
BEGRÆNSET GARANTI (Med mindre andet er omfattet af en kontrakt)
Vita-Mix® Corporation (herefter 'Vitamix') garanterer over for den oprindelige
slutbruger ('Køber'), at dens Vitamix-blendere (bestående af en motorbase, beholder
og låg, herefter samlet benævnt 'Udstyret') vil være fri for defekter i materialer og
udførelse i de garantiperioder, der gælder for Udstyret som beskrevet heri og underlagt
de betingelser, der er anført nedenfor. Købsbevis kræves.
Følgende er købers eneste retsmidler og angiver de eneste garantimæssige forpligtelser
for Vitamix.
Ingen medarbejder hos Vitamix eller nogen anden person er bemyndiget til at foretage
nogen garanti ud over eller ændring af følgende garantier.
HVAD ER OMFATTET AF GARANTIEN
A. Motorbase garanti (som omfatter kontrolpanel og touchpad):
Vitamix garanterer den oprindelige slutbruger, at:
• Hvis motorbasen svigter på grund af defekter i materiale eller udførelse inden
for tredive (30) dage fra købsdatoen, erstatter Vitamix motorbasen med en ny
motorbase.
• Hvis motorbasen svigter på grund af defekter i materialer eller udførelse efter
tredive (30) dage fra købsdatoen, men inden for et (1) år fra købsdatoen, vil Vitamix
påtage sig omkostningerne for alle dele og det arbejde, der er nødvendigt for at
reparere motorbasen.
• Hvis motorbasen svigter på grund af defekter i materialer eller udførelse efter
det første år, men inden for tre (3) år fra købsdatoen, vil Vitamix påtage sig
omkostningerne for alle dele, der er nødvendige for at reparere motorbasen.
B. Beholder, låg, prop til låg, centreringsenhed, knivbladsamling, drivsokkel
og lydindkapsling garanti (hvis inkluderet): Vitamix garanterer den oprindelige
slutbruger, at hvis en lydindkapsling, en beholder, et låg, knivbladsamling eller en
drivsokkel svigter på grund af defekt i materialer eller udførelse inden for et (1) år fra
købsdatoen, vil Vitamix påtage sig alle omkostningerne for alle dele, der er nødvendige
for at reparere komponenten.
Vitamix' eneste forpligtelse i henhold til disse garantier er at reparere eller udskifte den
garanterede del eller dele, hvilket udelukkende bestemmes af Vitamix.
UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKT,
SKADESLØSHOLDELSE, GARANTI, ERSTATNINGSRET (HERUNDER UAGTSOMHED),
OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANDET, SKAL VITAMIX VÆRE ANSVARLIG FOR
EVENTUELLE SÆRLIGE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, HERUNDER,
UDEN BEGRÆNSNING, TAB AF FORTJENESTE ELLER INDTÆGT. OVENSTÅENDE
BEGRÆNSEDE GARANTI ER KØBERS EKSKLUSIVE RETSMIDDEL, OG KØBER OG
VITAMIX FRASKRIVER SIG HERMED UDTRYKKELIGT ALLE ANDRE GARANTIER ELLER
BETINGELSER, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, LOVPLIGTIGE ELLER PÅ
ANDEN MÅDE, HERUNDER ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR SALGBARHED
OG ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL,
OG UDEN AT BEGRÆNSE DET GENERELLE I DET FOREGÅENDE UDELUKKER KØBER
OG VITAMIX HERMED UDTRYKKELIGT, I DET OMFANG DET ER TILLADT VED LOV,
ANVENDELSEN AF EN EVENTUEL LOVGIVNING OM SALG AF VARER OG DE FORENEDE
NATIONERS KONVENTION OM KONTRAKTER FOR INTERNATIONAL SALG AF VARER,
g
a R a n t i
SOM MÅTTE VÆRE GÆLDENDE. Nogle jurisdiktioner tillader ikke en begrænsning på
underforståede garantier eller på særlige, hændelige skader eller følgeskader.
HVAD ER IKKE OMFATTET AF GARANTIEN (Undtagelser for dækning)
Disse garantier omfatter ikke reparationer, der er nødvendige pga.:
A. Normalt slid;
B. Misbrug, forkert brug, skødesløs brug;
C. Ændring af udstyr, herunder men ikke begrænset til motorbasen, beholder, låg eller
lydindkapsling;
D. Udsættelse for ekstreme forhold, eller
E. Fejlagtig installation af udstyret, herunder, men ikke begrænset til, dårlig udførelse,
der ikke følger specifikationerne og/eller utilstrækkelig ventilation af blenderenhedens
'In-Counter'-modeller.
HVORNÅR GÆLDER GARANTIERNE? (Dækningsbetingelser)
Garantierne indeholdt heri gælder kun for den oprindelige slutbruger og kan ikke
overdrages. Der kræves et købsbevis for at kunne fremsætte en garantireklamation.
Enhver garanti, der tilbydes af Vitamix, er kun gyldig, hvis den anvendes i
overensstemmelse med: a) brugervejledningen, som også kan tilgås på vitamix.com;
b) den udtrykkelige garanti; og c) enhver og alle vedligeholdelsesinstruktioner, uanset
hvornår de er leveret.
HVAD KAN UGYLDIGGØRE GARANTIEN?
Alle produktgarantier er ugyldiggøres, hvis:
Blenderen er placeret i en lydindkapsling, der ikke er fremstillet af Vitamix.
Enhver komponent i et dækket stykke udstyr eller del er blevet modificeret, ændret,
'istandsat' eller repareret af andre personer end Vitamix, et autoriseret servicecenter
eller en autoriseret Vitamix-forhandler.
Enhver dækket Vitamix-komponent anvendes sammen med en komponent, der ikke
udtrykkeligt er godkendt skriftligt af Vitamix (dvs. ved at bruge en Vitamix-beholder
med en ikke-Vitamix-motorbase og/eller ved hjælp af en Vitamix-motorbase med en
ikke-Vitamix-beholder); eller
En del af blenderen er blevet monteret forkert, herunder, men ikke begrænset til,
dårlig udførelse, der ikke følger specifikationerne og/eller utilstrækkelig ventilation af
modellerne 'In-Counter'.
Sådan opnår du garantidækning og reparation
Hvem skal man kontakte for garantiservice og reparation: Hvis din Vitamix-blender har
brug for service eller reparation, der er omfattet af vilkårene i denne garanti, skal du
ringe til Vita-Mix Corporation, et autoriseret servicecenter eller en lokal forhandler for
garantisupport.
For udstyr, der er købt og placeret i USA.: Ring til Vitamix Technical Support: (800)
886 5235.
For udstyr, der er købt uden for det kontinentale USA: Kontakt din autoriserede Vitamix-
forhandler eller Vitamix's internationale afdeling på +1 (440) 782 2450 eller via e-mail
international@vitamix.com for at finde en forhandler i nærheden af dig.
Du vil blive bedt om at fremlægge dokumentation for køb af udstyret. Hvis det eksterne
tekniske supportteam ikke kan fjernreparere udstyret, skal udstyres efterses. Teamet vil
hjælpe dig med enten at finde et autoriseret servicecenter eller sørge for, at udstyret
sendes tilbage til Vitamix.
Sådan sendes udstyret til Vitamix for service
A. Anskaf et returautorisationsnummer før afsendelse. Returner eller send ikke udstyr
uden godkendelse fra Vitamix. Vitamix er under ingen omstændigheder ansvarlig for
omkostningerne ved uautoriserede reparationer. Alle returneringer af udstyr skal være
forsynet med et returautorisationsnummer ('RA'), som er tydeligt angivet på ydersiden
af kassen. Ethvert udstyr, der sendes til Vitamix uden forudgående tilladelse eller
godkendelse, returneres til afsenderens adresse 'som det er' uden reparation.
B. Korrekt indpakning af det returnerede produkt. Enhver genstand, der sendes til
Vitamix, skal sendes i original eller tilstrækkelig emballage.
IMPORTANT: Hvis du gør krav på garantien, afholdes transportomkostningerne i
Vitamix servicenetværk, og disse vil blive dækket af Vitamix.
Du kan finde oplysninger om, hvordan du køber dele, komponenter,
forbrugsstoffer og tilbehør ved at kontakte Vitamix eller den nærmeste kontakt,
som er angivet i denne garanti.
75