Stryker OrthoLock Instrucciones De Uso página 41

Käyttöaiheet
OrthoLock-kiinnitysjärjestelmä on tarkoitettu
käytettäväksi Strykerin ortopedisten,
traumakirurgisten ja selkärangan
navigointijärjestelmien lisävarusteena. Se
on manuaalinen instrumentti, jota käytetään
kirurgiassa potilaan rekisteröintilaitteen
kiinnittämiseen.
OrthoLock-kiinnitysjärjestelmää voidaan
käyttää osana Strykerin ortopedisiä,
traumakirurgisia ja selkärangan
navigointijärjestelmiä, jotka on tarkoitettu
minkä tahansa sellaisen sairauden hoitoon,
jossa tietokoneavusteinen kirurgia voi olla
asianmukaista. Järjestelmää voidaan käyttää
sellaiseen leikkauksenaikaiseen ohjaukseen,
jossa voidaan määrittää viitepiste johonkin
jäykkään anatomiseen rakenteeseen.
Vasta-aiheet
Ei tiedossa.
Mahdolliset
haittavaikutukset
Nastojen, kuten OrthoLock EX-Pin -nastojen,
asettaminen luuhun on minimaalisesti
invasiivinen vakiotoimenpide, mutta kirurgien
täytyy olla tietoisia sen mahdollisesta
haitallisesta vaikutuksesta potilaan
terveyteen:
• Aiemmin asetetun nastan aiheuttama
leikkauksenjälkeinen rasitusmurtuma.
• Nastat voivat rikkoutua leikkauksen
aikana. Mahdollisen nastajäämän luusta
poistamiseen voidaan tarvita lääkinnällistä
lisäinterventiota.
Käyttäjäryhmä
Terveydenhuollon ammattihenkilöt (esim.
kirurgi/sairaalalääkäri, sairaanhoitaja/
ammattihoitaja), joilla on tietokoneavusteista
kirurgiaa koskeva koulutus ja jotka tuntevat
tämän tuotteen käyttöohjeet ja toiminnan
perusteellisesti.
Jos tarvitaan täydennyskoulutusta, ota yhteys
Strykeriin.
www.stryker.com
HUOMAUTUS:
Tässä asiakirjassa käytetään seuraavia
merkitsemistapoja:
Signaalisana VAROITUS tuo esille
turvallisuuteen liittyvän asian. Noudata näitä
tietoja, jotta potilaaseen ja terveydenhuollon
henkilökuntaan kohdistuva vamma estetään.
Signaalisana HUOMIO tuo esille tuotteen
luotettavuuteen liittyvän asian. Noudata näitä
tietoja, jotta tuotevauriot estetään.
Käyttäjä-/
potilasturvallisuus
Yleiset varoitukset
VAROITUS
• Lue nämä ohjeet siten, että ymmärrät
sisällön. Säilytä niitä huoltokansiossa.
On tärkeää tutustua Stryker-
navigointijärjestelmään ennen sen käyttöä.
Lue navigointijärjestelmän mukana tulleet
käyttöohjeet.
• Ennen jokaista käyttökertaa on
tarkastettava, ettei OrthoLock-
kiinnityslaitteessa ole vaurioita tai
löystyneitä osia. Älä käytä laitetta, jos
tarkistuksessa löytyy puutteita. Ota
tarvittaessa huoltoasioissa yhteyttä
Stryker Navigationin myyntiedustajaan.
• OrthoLock-kiinnityslaite on tarkistettava
yhdessä navigointijärjestelmän kanssa
ennen leikkausta niiden kunnollisen
toiminnan varmistamiseksi.
• Puhdista ja steriloi instrumentti ennen
ensimmäistä käyttökertaa ja aina ennen
käyttöä. Noudata tämän käyttöohjeen
irrotus-, puhdistus- ja sterilointiohjeita.
• OrthoLock-kiinnityslaitetta käytetään
yhdessä navigointinastojen tai OrthoLock
EX-Pin -nastojen kanssa.
41