Stryker OrthoLock Instrucciones De Uso página 77

사용 지시 사항
OrthoLock 고정 시스템은 Stryker
정형외과, 외상 및 척추 항법 시스템의
부속장치로 사용하도록 제작되었습니다.
이 시스템은 수술 시 환자 트래커를
고정하기 위해 사용하는 수동
기기입니다.
OrthoLock 고정 시스템은 컴퓨터 보조
수술의 사용이 적합할 수 있는 모든 의료
조건에 사용하는 Stryker 정형외과, 외상
및 척추 항법 시스템의 일부로 사용할 수
있습니다. 이 시스템은 견고한 해부학적
구조 위치를 확인할 수 있는 수술 중
안내에 사용할 수 있습니다.
금기 사항
알려진 사항 없음.
발생 가능한 부작용
OrthoLock EX-핀 등의 핀을 뼈에
삽입하는 것이 표준 최소 침습
시술이기는 하지만 외과의사는 이전 핀
삽입에 의해 초래된 수술 후 피로 골절
등과 같은:
• 잠재적인 유해 영향을 알고 있어야
합니다.
• 핀이 수술 중 부러질 수 있습니다.
뼈에서 핀의 잔류물을 제거하기 위해,
추가적인 의학적 중재가 필요할 수
있습니다.
사용자 그룹
컴퓨터 보조 수술에 대한 교육을 받고
사용 설명서 및 본 제품의 작동을 완전히
숙지한 보건의료 전문가(시술의/전공의,
간호사/전문 간병인).
추가적인 현장 교육을 요청하려면
Stryker에 문의하십시오.
www.stryker.com
참고:
다음 규칙이 이 설명서에서 사용됩니다:
신호 문구 경고는 안전 관련 문제를
강조합니다. 환자와 의료 담당
직원의 부상을 예방하려면 이 정보를
따르십시오.
신호 문구 주의는 제품 신뢰성 문제를
강조합니다. 제품 손상을 방지하려면 이
정보를 따르십시오.
사용자/환자 안전 수칙
일반 경고
경고
• 이 정보를 잘 읽고 숙지한 후 유지
관리 기록과 함께 보관하십시오.
사용에 앞서 Stryker 항법 시스템에
익숙해지는 것이 매우 중요합니다.
항법 시스템에 동봉된 사용 설명서를
참조하십시오.
• 사용하기 전에 OrthoLock 고정 장치에
느슨한 부분이나 손상된 부분이
없는지 먼저 점검해야 합니다. 이상이
있으면 절대 사용하지 마십시오.
정비가 필요하면 Stryker Navigation
판매 담당자에게 문의하십시오.
• 수술하기 전에 OrthoLock 고정
장치가 정상적으로 작동하는지 항법
시스템으로 확인하시기 바랍니다.
• 처음 사용할 때는 물론 사용하기
전에 항상 기기를 세척하고 멸균해야
합니다. 이 사용 설명서에 수록된 분리,
세척 및 멸균에 대한 지침을 따르시기
바랍니다.
• OrthoLock 고정 장치는 항법 핀
또는 OrthoLock EX-핀과 함께
사용하십시오.
77