Yamaha SPX2000 Manual De Instrucciones página 33

Reverb & Gate (banco CLASSIC)
Esta es una reverberación de compuerta (también llamada eco de compuerta). Puede utilizar este efecto para añadir sólo una
parte de la reverberación.
Cada aspecto del sonido está controlado por los siguientes parámetros de los efectos.
REV TIME, HI.RATIO, DELAY
Reverberación:
TRG. LVL, HOLD, RELEASE, MIDI TRG
Compuerta:
HPF, LPF
Filtro/ecualizador:
OUT LVL, MIX BAL.
Nivel de salida:
Detalles de los parámetros
■Parámetros básicos
Nombre del parámetro Intervalo
REV TIME 0,3—99,0 s
HI.RATIO 0,1—1,0
DELAY 0,0—500,0 ms
HPF THRU, 32 Hz—1,0 kHz
LPF 1,0—11 kHz, THRU
TRG. LVL 1—61
44,1 kHz: 0,02 ms—2,13 s
48 kHz: 0,02 ms—1,96 s
*a
HOLD
88,2 kHz: 0,01 ms—1,06 s
96 kHz: 0,01—981 ms
44,1 kHz: 6—32000 ms
48 kHz: 6—29400 ms
*a
RELEASE
88,2 kHz: 3—16000 ms
96 kHz: 3—14700 ms
MIDI TRG ON, OFF
OUT LVL 0—100%
MIX BAL. 0—100%
*a. El intervalo de este parámetro depende de la frecuencia de muestreo a que funcione el SPX2000.
Lista de efectos
La siguiente tabla muestra los valores del parámetro por defecto para el efecto que pertenece al tipo Reverb & Gate (banco
CLASSIC).
Nº Nombre del efecto
18 REVERB & GATE
*a. El valor por defecto de este parámetro depende de la frecuencia de muestreo a que funcione el SPX2000. El valor mostrado en la tabla es para fs =
96 kHz.
Tiempo de reverberación. Se expresa como el tiempo sobre el cual la reverberación a 1 kHz caerá
en 60 dB.
Tiempo de reverberación para la gama de frecuencias altas, expresado como una proporción de
REV TIME. Si este valor es 0,1, el tiempo 1/10 de REV TIME; si es 1,0, el tiempo será el mismo que
REV TIME. Puede ajustar estos valores para simular la capacidad de absorción de las paredes y el
techo. HI.RATIO es la caída de la gama de frecuencias altas.
Delay de la reverberación en relación con el sonido original.
Un filtro que corta la parte de frecuencia baja del efecto. Se cortarán los componentes de la
frecuencia más bajos que la frecuencia especificada aquí. Con un ajuste de THRU, este filtro no
tendrá efecto. Este filtro no afecta al sonido original.
Un filtro que corta la parte de frecuencia alta del efecto. Se cortarán los componentes de la
frecuencia más altos que la frecuencia especificada aquí. Con un ajuste de THRU, este filtro no
tendrá efecto. Este filtro no afecta al sonido original.
El nivel al que se dispara la compuerta. Al aumentar este valor se incrementará el nivel del sonido
original requerido para abrir la compuerta.
El tiempo mínimo que la compuerta permanece abierta. Incluso cuando el sonido original cae por
debajo de TRG. LVL, la compuerta permanecerá abierta durante el tiempo especificado por este
valor.
El tiempo de liberación de la compuerta. Este es el tiempo transcurrido entre que la compuerta
empieza a cerrarse y hasta que está completamente cerrada. Los ajustes más altos de este valor
harán que la compuerta se cierre más lentamente; es decir, el volumen que pasa por la compuerta
disminuirá más lentamente.
Especifica si se utilizarán los mensajes MIDI para disparar la compuerta. Si selecciona ON, la
compuerta se abrirá cuando se reciba un mensaje Note-on con el número de nota C1 o superior.
Para activar la recepción de mensajes MIDI, debe especificar el puerto MIDI y el canal MIDI. Para
más detalles, consulte la sección "Preparaciones para utilizar MIDI" en la página 88.
Nivel de salida después de mezclar el sonido original y el sonido del efecto. Disminuya este valor si
desea disminuir la salida. Con un ajuste del 0% no habrá salida.
Balance entre el sonido original y el sonido del efecto. Con un ajuste del 0%, sólo se enviará el
sonido original; con un ajuste del 100%, sólo se enviará el sonido del efecto.
REV TIME HI.RATIO DELAY
2,0 s 0,2 10,0 ms
OUT LVL MIX BAL.
100% 100%
Explicación
HPF LPF TRG.LVL
THRU 11 kHz 37
SPX2000—Manual de instrucciones
*a *a
HOLD RELEASE MIDI TRG
149 ms 6 ms OFF
33