Yamaha SPX2000 Manual De Instrucciones página 65

Pitch Change B (banco CLASSIC)
Es un efecto de cambio de afinación que se basa en los modelos anteriores de las series SPX. Equivale al efecto Dual Pitch del
banco PRESET. Los dos sonidos de los efectos se mezclarán y se enviarán.
Cada aspecto del sonido está controlado por los siguientes parámetros de los efectos.
1 PITCH, 1 FINE, 1 DLY
Sonido del efecto 1:
2 PITCH, 2 FINE, 2 DLY
Sonido del efecto 2:
OUT LVL, MIX BAL.
Nivel de salida:
Detalles de los parámetros
■Parámetros básicos
Nombre del parámetro Intervalo
1 PITCH
–12—+12
2 PITCH
1 FINE
–100—+100
2 FINE
1 DLY
0,0—1000,0 ms
2 DLY
OUT LVL 0—100%
MIX BAL. 0—100%
Lista de efectos
La siguiente tabla muestra los valores del parámetro por defecto para el efecto que pertenece al tipo Pitch Change B (banco
CLASSIC).
Nº Nombre del efecto
20 PITCH CHANGE B
Pitch Change C (banco CLASSIC)
Es un efecto de cambio de afinación que se basa en los modelos anteriores de las series SPX. Equivale al efecto Dual Pitch del
banco PRESET. Los dos sonidos de efecto se enviarán por separado desde los canales L y R.
Cada aspecto del sonido está controlado por los siguientes parámetros de los efectos.
Sonido del efecto del canal L:
Sonido del efecto del canal R:
OUT LVL, MIX BAL.
Nivel de salida:
Detalles de los parámetros
■Parámetros básicos
Nombre del parámetro Intervalo
L PITCH
–12—+12
R PITCH
L FINE
–100—+100
R FINE
L DLY
0,0—1000,0 ms
R DLY
OUT LVL 0—100%
MIX BAL. 0—100%
Lista de efectos
La siguiente tabla muestra los valores del parámetro por defecto para el efecto que pertenece al tipo Pitch Change C (banco
CLASSIC).
Nº Nombre del efecto
21
PITCH CHANGE C
Cantidad de cambio de afinación, ajustada en intervalos de semitono. Los ajustes positivos (+) hacen
que la afinación sea más alta que el sonido original, y los ajustes negativos (–) hacen que sea más baja.
Cantidad de cambio de afinación, ajustado en centésimas (1/100 de semitono). Los ajustes
positivos (+) hacen que la afinación sea más alta que el sonido original, y los ajustes negativos (–)
hacen que sea más baja.
Delay del sonido del efecto en relación con el sonido original.
Nivel de salida después de mezclar el sonido original y el sonido del efecto. Disminuya este valor si
desea disminuir la salida. Con un ajuste del 0% no habrá salida.
Balance entre el sonido original y el sonido del efecto. Con un ajuste del 0% sólo el sonido original
se enviará; con un ajuste del 100% sólo se enviará el sonido de efecto.
1 PITCH 1 FINE 1 DLY
0 +8 0,1 ms
L PITCH, L FINE, L DLY
R PITCH, R FINE, R DLY
Cantidad de cambio de afinación, ajustada en intervalos de semitono. Los ajustes positivos (+) hacen
que la afinación sea más alta que el sonido original, y los ajustes negativos (–) hacen que sea más baja.
Cantidad de cambio de afinación, ajustado en centésimas (1/100 de semitono). Los ajustes
positivos (+) hacen que la afinación sea más alta que el sonido original, y los ajustes negativos (–)
hacen que sea más baja.
Delay del sonido del efecto en relación con el sonido original.
Nivel de salida después de mezclar el sonido original y el sonido del efecto. Disminuya este valor si
desea disminuir la salida. Con un ajuste del 0% no habrá salida.
Balance entre el sonido original y el sonido del efecto. Con un ajuste del 0% sólo el sonido original
se enviará; con un ajuste del 100% sólo se enviará el sonido de efecto.
L PITCH L FINE L DLY
0 +8 0,1 ms
Explicación
2 PITCH 2 FINE 2 DLY
0 –8 20,0 ms
Explicación
R PITCH R FINE R DLY
0 –8 0,1 ms
SPX2000—Manual de instrucciones
OUT LVL MIX BAL.
100% 100%
OUT LVL MIX BAL.
100% 100%
65