Publicidad
H
6 Nm ± 10%
Rimontaggio radiatore olio
Ruotare leggermente il radiatore acqua (C) in senso antiorario,
posizionare il radiatore olio (K) inserendo il gommino inferiore (K4)
sul perno (R) e il gommino destro (K5) sul perno (T).
Collegare il connettore sensore pressione olio (K2) al pressostato
(K6).
Riposizionare il radiatore acqua (C) nella posizione originale e
impuntare il perno filettato (H).
Serrare il perno filettato (H) e la vite superiore (C4) di fissaggio del
radiatore acqua (C) alla coppia indicata.
ISTR 768 / 00
K5
C
K6
K2
C4
4,5 Nm ± 10%
R
Refitting the oil cooler
Slightly turn water radiator (C) counter clockwise, position oil
cooler (K) inserting the lower rubber block (K4) on pin (R) and the
RH rubber block (K5) on pin (T).
Connect oil pressure sensor connector (K2) to pressure switch
(K6).
Reposition water radiator (C) in the original position and start
threaded pin (H).
Tighten threaded pin (H) and upper screw (C4) retaining water
radiator (C) to the specified torque.
T
K5
K
K4
17
Publicidad
