Publicidad
Y
K7
K3
Operando sul lato sinistro del motoveicolo, interporre le n.2
rondelle originali (K3) fra il gommino sinistro (K7) del radiatore
olio (K) e il gommino sinistro (C9) del radiatore acqua (C), come
mostrato in figura (Y).
Impuntare la vite (K1) e serrarla alla coppia indicata.
18
C
K
C9
K1
Working on motorcycle LH side, place no.2 original washers (K3)
between LH rubber block (K7) of oil cooler (K) and LH rubber block
(C9) of water radiator (C), as shown in figure (Y).
Start screw (K1), and tighten it to the specified torque.
K1
6 Nm ± 10%
ISTR 768 / 00
Publicidad
