DUCATI Performance 96980781A Manual De Instrucciones página 42

Y
K7
K3
Atuando pelo lado esquerdo da moto, entreponha as 2 anilhas
originais (K3) entre a borracha esquerda (H7) do radiador de óleo
(K) e a borracha esquerda (C9) do radiador de água (C), como
mostrado na figura (Y).
Encoste o parafuso (K1) e aperte-o ao binário indicado.
18
C
K
C9 K1
Working on motorcycle LH side, place no.2 original washers (K3)
between LH rubber block (K7) of oil cooler (K) and LH rubber block
(C9) of water radiator (C), as shown in figure (Y).
Start screw (K1), and tighten it to the specified torque.
K1
6 Nm ± 10%
ISTR 768 / 00