DUCATI Performance 96980781A Manual De Instrucciones página 40

J2
Insira a manga do radiador-termóstato (J2) no engate superior (C6).
Aperte a braçadeira (L) ao binário indicado.
Entreponha a anilha (C5) entre a borracha antivibrações (Q) e o
radiador de água (C) e encoste, sem apertar, o parafuso original
(C4), como mostrado na figura (X).
16
C5
C4 Q C5
C4
C
C
X
Insert the thermostat-radiator hose (J2) in the upper fitting (C6).
Tighten clamp (L) to the specified torque.
Place washer (C5) between vibration damper (Q) and water
radiator (C) and start the original screw (C4) without tightening it,
as shown in figure (X).
J2
L C6
3 Nm ± 10%
C6
ISTR 768 / 00