DUCATI Performance 96980781A Manual De Instrucciones página 45

E1
Remontagem da ponteira esquerda
Atuando no lado esquerdo da moto, reposicione a ponteira
esquerda (G) no suporte dos componentes elétricos (S), encoste o
parafuso (G1) e o parafuso (E1).
Aperte o parafuso (G1) e o parafuso (E1) ao binário indicado.
ISTR 768 / 00
S
3,5 Nm ± 10%
G1
G
G
Refitting the LH side lug
Working on the left side of the motorcycle, refit the LH lug (G) onto
the electrical component support (S), start screw (G1) and screw
(E1).
Tighten screw (G1) and screw (E1) to the specified torque.
3,5 Nm ± 10%
G1
21