DUCATI Performance 96980781A Manual De Instrucciones página 90

Y
K7
K3
Desde el lado izquierdo de la moto, interponer las 2 arandelas
originales (K3) entre el aro de goma izquierda (K7) del radiador de
aceite (K) y el aro de goma izquierdo (C9) del radiador de agua (C),
como ilustra la figura (Y).
Introducir el tornillo (K1) y ajustarlo al par de apriete indicado.
18
C
K
C9 K1
車両の左側で作業します。図 (Y) のように、オイルクーラー (K)
の左ラバー (K7) とラジエーター (C) の左ラバー (C9) の間に 2
個のオリジナルワッシャー (K3) を挟み込みます。
スクリュー (K1) を差し込み、規定のトルクで締め付けます。
K1
6 Nm ± 10%
ISTR 768 / 00