Marshall JVM410H Manual Del Propietário página 36

EINLEITUNG
Seit seinen kleinen Anfängen im Jahre 1962 ist Marshall zu einer weltweiten Ikone geworden. Die legendäre
Leistung und der unverwechselbare Klang der Verstärker von Marshall, die gleichbedeutend mit dem Sound
von Rock und Bluesrock sind, sind in vielen einflussreichen Studio- und Live-Aufnahmen der letzten fünfzig
Jahre zu hören. Die Verstärker von Marshall haben die Zeit überdauert, wobei einige unserer traditionellen
Produkte der 60er, 70er, 80er und 90er noch heute in der Fabrik von Marshall in Bletchley, England,
hergestellt werden.
Im Laufe der Jahre ist Marshall dafür bekannt geworden, Verstärker herzustellen, die wohlklingend,
zuverlässig, widerstandsfähig, leistungsstark und für alle Gitarristen geeignet sind, was weiterhin unsere
Priorität ist, denn unsere Werte haben sich nicht geändert. Mithilfe professioneller Forschung und
Entwicklung sowie starkem Design schaffen wir immer neue Innovationen, wobei wir auf unser Erbe und
unseren Ruf als Nummer Eins der britischen Verstärkerhersteller bauen.
Die Vollröhrenverstärker JVM410H und JVM410C werden in England von einem qualifizierten, engagierten
Team hergestellt, dessen Handwerkskunst und Liebe zum Detail einige der meistgeliebtesten und
symbolträchtigsten Gitarrenverstärker und Lautsprecherboxen hervorbringen, die jemals produziert wurden.
Die hochgelobte JVM4 Serie stellt den Höhepunkt jahrzehntelanger tonaler und funktionaler Entwicklung
dar, einer Entwicklung, die nicht nur durch unser Bestreben, die besten Verstärker weltweit herzustellen,
sondern auch durch unsere Kunden – professionelle Künstler ebenso wie leidenschaftliche Amateure –
angetrieben wurde. Wir bei Marshall haben verstanden, wie wichtig es ist, den richtigen Ton zu treffen, die
richtige Atmosphäre zu schaffen und über die richtigen Funktionen zu verfügen, und möchten Sie dabei
unterstützen, Ihr volles kreatives Potenzial zu entfalten.
Die JVM4 Serie umfasst 4 unabhängige Tonkanäle, jeder mit 3 Modi, wodurch Ihnen eine große Klangpalette
zur Verfügung steht, mit der Sie Ihren eigenen Sound schaffen können. Mit seiner FX Loop (Effektschleife),
zwei Master-Lautstärken und vier unabhängigen Reverb-Kanälen (Hall-Kanälen) ist der JVM4 außerdem
vielseitig.
Um die große Klangpalette und die vielen Funktionen des JVM4 zu steuern, wird ein einzigartiges
Fußschaltersystem benötigt. Das programmierbare Sechsfach-Fußboard von Stompware® ermöglicht es
Ihnen, die Leistungsfähigkeit des JVM4 voll auszunutzen, wodurch Sie während einer Performance die volle
Kontrolle über Ihren Sound haben, indem Sie die Funktionen der Vorder- und Rückseite entweder direkt
umschalten oder Gruppen von Seiteneinstellungen programmieren, um Presets zu bilden, die einem einzigen
Fußschalterknopf zugeordnet sind.
Wir hoffen, dass Ihr Verstärker der JVM4 Serie für Sie bald unverzichtbar sein und Ihnen Jahre des
legendären Marshall-Klangs zu jeder Gelegenheit bieten wird.
Vielen Dank, dass Sie sich für Marshall entschieden haben.
- Das Marshall-Team
DEUTSCH