Grundfos NB Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 529

6.8 Empanques
É descrita a gama de funcionamento dos empan-
ques para duas aplicações principais: Bombeamento
de água ou bombeamento de líquidos de refrigera-
ção.
Os empanques com uma gama de temperatura igual
a 0 °C e superior são utilizados principalmente para
o bombeamento de água, enquanto os empanques
concebidos para temperaturas inferiores a 0 °C se
destinam principalmente a líquidos de refrigeração.
Diâmetro do empanque [mm]
Tipo de empanque
Vedante de fole, tipo B,
não equilibrado
Vedante de fole, tipo B,
não equilibrado com
faces reduzidas
Vedante O-ring, tipo A,
não equilibrado
Vedante O-ring, tipo D,
equilibrado
Nota
Faces do
Borracha Código
vedante
AQ EPDM
1
AQ FKM
1
BQ EPDM
1
BQ FKM
1
Q B EPDM
1
Q Q EPDM
7 7
Q Q FKM
7 7
Q Q EPDM
1 1
Q Q FKM
1 1
Q A EPDM
1
Q A FKM
1
Q Q EPDM
1 1
Q Q FKM
1 1
Q Q HNBR
1 1
Q Q FFKM
1 1
AQ FXM
1
Q Q EPDM
6 6
Q Q FKM
6 6
Q Q HNBR
6 6
Q Q FFKM
6 6
O funcionamento à temperatura máxima e
à pressão máxima em simultâneo não é
recomendado, uma vez que isso reduzirá
a vida útil do vedante e levará à ocorrên-
cia periódica de ruído.
Gama de
temperatura
BAQE 0-120 °C
BAQV 0-90 °C
BBQE 0-120 °C
BBQV 0-90 °C
BQBE 0-100 °C
BQQE -25 - +120 °C
BQQV -10 - +90 °C
GQQE -25 - +60 °C
GQQV -10 - +60 °C
AQAE 0-120 °C
AQAV 0-90 °C
AQQE -25 - +90 °C
AQQV -10 - +90 °C
AQQX -15 - +90 °C
AQQK 0-90 °C
DAQF 0-140 °C
DQQE -20 - +120 °C
DQQV -10 - +90 °C
DQQX -15 - +120 °C
DQQK 0-120 °C
28, 38 48 55 60
Pressão máx. [bar]
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
16 - - -
16 16 16 16
16 16 16 16
6 6 6 6
6 6 6 6
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
16 16 16 16
25 25 25 25
25 25 25 25
25 25 25 25
25 25 25 25
25 25 25 25
529