Ricoh Pro C5300S Manual Del Usuario página 70

AO PROGRAMAR NÚMEROS DE EMERGÊNCIA E/OU FAZER CHAMADAS DE TESTE
PARA NÚMEROS DE EMERGÊNCIA:
1. Permaneça na linha e explique resumidamente ao operador a razão da chamada antes
de desligar.
2. Siga esses procedimentos fora do horário de pico, como no início da manhã ou no fim da noite.
A lei de proteção ao consumidor de telefonia de 1991 torna ilegal para qualquer pessoa
utilizar um computador ou outro dispositivo eletrônico, incluindo aparelhos de fax, para
enviar qualquer mensagem, a menos que claramente contenha em uma margem na parte
superior ou inferior de cada página transmitida ou na primeira página da transmissão a data
e hora do envio e uma identificação da empresa ou da outra entidade ou do outro indivíduo
que está fazendo o envio e o número de telefone do equipamento ou da empresa ou da outra
entidade ou do indivíduo que está fazendo o envio. (O número de telefone fornecido não
pode ser um número de emergência ou um número para o qual as tarifas excedam ao valor
das tarifas de transmissão local ou de longa distância.)
Para programar essas informações em seu aparelho de fax, você deverá realizar as seguintes
etapas: siga o procedimento de programação de CABEÇALHO DE FAX no capítulo sobre
programação nas instruções operacionais para inserir a identificação da empresa e o
número de telefone do terminal ou da empresa. Essas informações são transmitidas com
o documento pelo recurso CABEÇALHO DE FAX. Além das informações, certifique-se de
programar a data e hora no equipamento.
Informações de segurança importantes relativas à
unidade de fax opcional
Ao usar seu equipamento telefônico, precauções básicas de segurança devem ser sempre
seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais, incluindo:
• Não use este produto perto de água, por exemplo, banheira, pia, bancada de cozinha,
tanque de roupa, porão úmido ou piscina.
• Evite usar o telefone durante chuvas com relâmpagos. Há um risco remoto de choque
elétrico causado pelos raios.
• Não utilize o telefone perto de um local onde haja vazamento de gás para relatar esse
vazamento.
• Use somente o fio elétrico e as baterias/pilhas indicadas neste manual. Não descarte
baterias/pilhas no fogo. Eles podem explodir. Consulte as leis locais para saber se há
instruções especiais de descarte.
Guarde essas instruções.
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ de l'unité Fax
Certaines mesures de sécurité doivent être prises pendant l'utilisation de material
téléphonique afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures. En
voici quelques-unes:
• Ne pas utiliser l'appareil près de l'eau, p.ex., près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier
de cuisine, d'un bac à laver, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine.
• Éviter d'utiliser le téléphone (sauf s'il s'agit d'un appareil sans fil) pendant un orage
électrique. Ceci peut présenter un risque de choc électrique causé par la foudre.
• Ne pas utiliser l'appareil téléphonique pour signaler une fuite de gaz s'il est situé près de
la fuite.
• Utiliser seulement le cordon d'alimentation et le type de piles indiqués dans ce manual.
Ne pas jeter les piles dans le feu : elles peuvent exploser. Se conformer aux règlements
pertinents quant à l'élimination des piles.
Conserver ces instructions.
Observações para usuários canadenses de dispositivos
sem fio
Este equipamento está em conformidade com os padrões RSS isentos de licença da
indústria do Canadá.
A operação está sujeita às duas condições a seguir:
(1) Este equipamento não pode causar interferência e
(2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa
causar operação não desejada do dispositivo.
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação
estabelecidos pela IC para um ambiente não controlado e atende ao RSS-102 das normas
de exposição à radiofrequência (RF)estabelecidas pela IC. Este equipamento deve ser
instalado e operado mantendo-se uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o corpo
do usuário (exceto extremidades: mãos, punhos, pés e tornozelos).
Remarques à l'attention des utilisateurs canadiens d'appareils sans fil
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées
pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences
radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant
une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l'exception des
extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
20