Tabla de contenido
Publicidad
Sello de vástago de
E
válvula
I
Bujía
M
Pivotes de balancín
Q
Secuencia de apriete
Montaje e instalación de las culatas
Sellos de vástago de válvula
Utilice un sello nuevo cada vez que extraiga las válvulas
o si el sello está deteriorado de algún modo. Nunca
reutilice un sello viejo.
Montaje de las culatas
Antes de la instalación, lubrique todos los componentes
con aceite de motor, prestando especial atención al
reborde del sello del vástago de válvula, los vástagos
y las guías de válvula. Instale los siguientes elementos
en el orden que fi gura a continuación utilizando un
compresor de resorte de válvula.
● Válvulas de admisión y escape.
● Sello de vástago de válvula.
● Arandela (solo en la válvula de admisión).
● Resortes de las válvulas.
● Tapas de los resortes de las válvulas.
● Fiadores de los resortes de las válvulas.
Instalación de las culatas
NOTA: Haga coincidir los números en relieve de las
culatas y del cárter.
NOTA: Al instalar las culatas, siempre se deben utilizar
tornillos nuevos. Los tornillos nuevos se
suministran en los juegos de juntas.
NOTA: Las varillas de empuje deben instalarse siempre
en la misma posición que tenían antes de su
desmontaje.
1. Compruebe que no hay estrías ni rebabas en las
superfi cies de sellado de la culata o del cárter.
Cerciórese de que las clavijas posicionadoras se
encuentren en los 2 agujeros inferiores de los
pernos de culata de cada lado.
2. Instale una nueva junta de culata (con la impresión
hacia arriba) de cada lado.
3. Instale cada culata y coloque los 4 tornillos nuevos.
4. Aplique el par de apriete a los tornillos en el
siguiente orden en dos etapas: primero de 22,6 N·m
(200 in lb) y fi nalmente de 41,8 N·m (370 in lb).
Instalación de los balancines
1. Observe la marca o etiqueta que identifi ca la varilla
de empuje como de admisión o escape y del cilindro
1 o del cilindro 2. Verifi que que las varillas de
empuje estén rectas y no dobladas. Sumerja los
extremos de las varillas de empuje en aceite de
motor e instálelas en sus posiciones originales,
cerciorándose de que cada varilla de empuje se
asiente en su casquillo de empujador.
2. Instale la placa de guía y los pernos. Aplique un par
de apriete a los pernos de 11,3 N·m (100 in lb).
3. Aplique grasa a las superfi cies de contacto de los
ajustadores, balancines y pivotes de balancines.
Instale los balancines y los pivotes de balancines en
la culata adecuada. Instale y apriete el ajustador con
los dedos. Asegúrese de que se gire el tornillo hacia
afuera hasta que esté nivelado con el ajustador.
32 690 08 Rev. H
F
Resorte de la válvula
J
Placa de guía
N
Ajustadores
KohlerEngines.com
Fiador de resorte de
G
válvula
K
Varilla de empuje
O
Arandela
Ajuste del juego de válvulas
Ajustadores de retención de las varillas de empuje
A
Ajustador
1. Gire el cigüeñal para establecer el punto muerto de
la carrera de compresión para el cilindro 1.
Verifi que:
a. Que la compresión se sienta a través del agujero
de la bujía.
b. Que la guía del cigüeñal esté alineada con el
cilindro 1.
c. Que no haya movimiento de balancín/varilla de
empuje si se gira ligeramente el cigüeñal de un
lado al otro. Si se mueven, gire el cigüeñal una
revolución completa.
2. Introduzca una galga de espesores de 0,127 mm
(0,005 in) entre el extremo de una válvula y el balan-
cín. Gire el ajustador hasta que se sienta una ligera
resistencia. Mantenga en esta posición y apriete bien
los tornillos de fi jación. Aplique a los tornillos de
fi jación un par de apriete de 7,9 N m (70 in lb).
Después de apretar vuelva a verifi car el ajuste. El
juego correcto es 0,101/0,152 mm (0,004/0,006 in).
3. Repita el procedimiento para otra válvula en el lado 1.
4. Visto desde el extremo TDF, gire el cigüeñal 270°
(3/4 de vuelta) en el sentido contrario a las agujas
de un reloj y alinee la chaveta del cigüeñal con la
culata 2, que ahora coloca el cilindro en el punto
muerto de la carrera de compresión.
5. Repita los pasos 3-4 para ajustar el juego de la
válvula en el lado 2.
6. Gire el cigüeñal para comprobar el funcionamiento
libre del tren de válvulas. Verifi que el juego entre las
espirales del resorte de válvula en levantamiento
máximo, o de lo contrario se pueden doblar las
varillas de empuje. El juego mínimo admisible es de
0,25 mm (0,010 in).
Verifi cación del conjunto
Gire el cigüeñal un mínimo de 2 revoluciones para verifi -
car el conjunto y el funcionamiento general adecuado.
Montaje
H
Perno
L
Balancín
P
Tapa de válvula
A
B
B
Balancín
89
Publicidad
Tabla de contenido
