BEGRENSNING AV GARANTIER / BEGRENSEDE RETTIGHETER
MED MINDRE DET ER UTRYKKELIG SKREVET I EN BEGRENSET GARANTI PÅ EN PRODUKTPAKNING, FRASKRIVER 3M SEG ALLE DIREKTE OG
INDIREKTE GARANTIER, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL, ENHVER GARANTI OM SALGBARHET ELLER ANVENDELSE TIL ET BESTEMT
FORMÅL. Hvis noe 3M Food Safety-produkt er defekt, vil 3M og dets autoriserte distributører erstatte eller refundere produktets kjøpesum etter
eget skjønn. Dette er dine ubetingede rettigheter. Du må straks varsle 3M innen seksti dager fra oppdagelsen av enhver mulig feil i et produkt
og returnere dette produktet til 3M. Ring kundeservice (06384 i Norge) eller ta kontakt med din offisielle 3M Food Safety-representant for en
"returgodsavtale".
BEGRENSNING AV 3Ms ANSVAR
3M VIL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR NOE TAP ELLER SKADE, DIREKTE ELLER INDIREKTE, SPESIELL, TILFELDIG ELLER FØLGESSKADE, INKLUDERT
MED IKKE BEGRENSET TIL TAPT FORTJENESTE. Ikke under noen omstendighet skal 3Ms ansvar, under noen juridisk teori, overstige kjøpesummen
for et produkt som antas å være defekt.
OPPBEVARING
Oppbevar uåpnede 3M Petrifilm RYM-poser i kjøleskap eller fryser (-20 til 8 °C / -4 til 46 °F). Rett før bruk skal uåpnede poser nå romtemperatur før
de åpnes (20–25 °C / <60 % RF). Legg ubrukte 3M Petrifilmer RYM tilbake i posen. Posen forsegles ved å brette enden på posen og tette den med
tape. For å unngå eksponering for fuktighet, skal åpnede poser ikke legges i kjøleskap. Oppbevar poser som er forseglet på nytt på et kjølig og
tørt sted (20-25 °C / <60 % RF) i maksimalt 4 uker. Det er anbefalt at poser med 3M Petrifilmer RYM som er forseglet på nytt lagres i en fryser (se
nedenfor) hvis laboratorietemperaturen overstiger 25 °C (77 °F) og/eller laboratoriet ligger i et område hvor den relative fuktigheten overstiger 60 %
(med unntak av lokaler med aircondition).
Ved oppbevaring av åpnede poser i en fryser legges 3M Petrifilmer RYM i en tett beholder. For å ta opp frosne 3M Petrifilmer RYM til bruk, åpne
boksen, ta ut platene som skal brukes og legg straks de gjenværende platene tilbake i den tette boksen og legg den i fryseren. La 3M Petrifilmer
RYM nå romtemperatur før plettering. 3M Petrifilmer RYM skal ikke brukes etter utløpsdatoen. Åpnede poser må ikke oppbevares i en fryser med
automatisk avisingsprogram, fordi slik gjentatt eksponering for fuktighet kan skade 3M Petrifilmer RYM.
Ikke bruk 3M Petrifilmer RYM som har blitt misfarget. Holdbarhetsdato og partinummer er angitt på alle pakker med 3M Petrifilmer RYM.
Partinummeret er også merket på hver 3M Petrifilm RYM.
KASTING
Etter bruk kan 3M Petrifilmer RYM inneholde mikroorganismer som kan utgjøre en potensiell biologisk risiko. Følg gjeldende industristandarder for
kasting.
For informasjon om potensielle biologiske farer, se Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, 5
or equivalent.
BRUKSANVISNING
Følg alle produktinstruksjoner nøye. Dersom dette ikke blir gjort, kan det føre til unøyaktige resultater.
Bruk egnet verneutstyr og følg standard god laboratoriesikkerhetspraksis (GLP).
Prøveklargjøring
1. Forbered passende fortynning(er) av prøven etter behov.
Bruk egnede sterile fortynningsmidler:
Butterfield's fosfatbuffer (ISO 5541-1), bufret peptonvann (ISO), 0,1 % peptonvann, pepton-saltfortynningsmiddel, saltoppløsning (0,85–0,90 %),
bisulfittfri letheen-buljong eller destillert vann. Ikke bruk fortynningsmidler som inneholder citrat, bisulfitt eller tiosulfat på 3M Petrifilmer
RYM, da de kan hemme vekst. Hvis sitratbuffer er angitt i standardprosedyren, erstatt den med 0,1 % peptonvann, oppvarmet til 40–45 °C.
Se «Spesifikke instruksjoner for validerte metoder» for spesifikke krav.
2. Bland eller homogeniser prøven.
Plettering
1. Plasser 3M Petrifilm RYM på en flat, jevn overflate.
2. Løft den øvre filmen og hold pipetten vinkelrett for å dispensere 1 ml av prøveoppløsningen midt på den nedre filmen.
3. Rull den øvre filmen ned på prøven.
4. Plasser 3M™ Petrifilm™ flat spreder (6425) eller en annen flat spreder midt på 3M Petrifilm RYM. Trykk forsiktig på midten av sprederen for å
spre prøven jevnt. Spre podestoffet over hele vekstområde til 3M Petrifilm RYM før gelen dannes. Ikke la sprederen gli over filmen.
5. Fjern 3M Petrifilm flat spreder og la 3M Petrifilm RYM ligge urørt i minst ett minutt slik at gelen dannes.
Inkubasjon
Inkuber 3M Petrifilmer RYM ved 25 °C +/- 1 °C eller 28 °C +/- 1 °C i 48 +/- 2 timer* i en horisontal stilling med den klare siden opp i stabler på ikke
mer enn 40.
*Dersom koloniene ser utydelige ut, forleng inkubasjonstiden med 12 timer for bedre avlesning. Dersom det ikke passer med tolkning på 60-timers-
tidspunktet, er det et akseptabelt alternativ å forlenge inkubasjonstiden til 72 timer.
Se "Spesifikke instruksjoner for validerte metoder" for spesifikke krav.
1
2
(Norsk)
NO
edition, Section VIII-B: Fungal Agents
th