Inserción De Videocassettes; Colocando Uma Cassete - Sony DCR-TRV9 Manual De Instrucciones

Inserción de
videocassettes
Sólo es posible utilizar minicassettes DV con el
logotipo *.
Compruebe que ha instalado la fuente de
alimentación.
(1) Deslice EJECT en la dirección de la flecha. La
tapa de videocassettes se abre y, a
continuación, el compartimiento de éstos se
abre automáticamente.
(2) Inserte un videocassette con la ventana hacia
fuera en el compartimiento de videocassettes.
(3) Cierre el compartimiento de videocassettes
presionando sobre la marca
compartimiento.
(4) Cierre la tapa presionando sobre la marca
hasta que oiga un chasquido.
* es una marca comercial.
1
EJECT
Notas
•Si abre la tapa inmediatamente después de
instalar el paquete, es posible que el
compartimiento de videocassettes no se abra.
Cierre la tapa y vuelva a abrirla.
•La tapa y el compartimiento de videocassettes
pueden no cerrarse si presiona sobre cualquier
otra parte de la tapa que no sea la de la marca
.
Para expulsar el videocassette
Siga el anterior procedimiento y en el paso 2,
extraiga el videocassette.
Para evitar borrados accidentales
Deslice y abra la lengüeta del videocassette de
forma que la marca roja sea visible. Si intenta
grabar con la marca roja visible, los indicadores
L y 6 parpadearán en la pantalla LCD o en el
visor electrónico, y no será posible grabar en la
cinta. Para volver a grabar en esta cinta, deslice y
cierre la lengüeta para cubrir la marca roja.
12
Colocando uma
cassete
Somente deverá usar minicassetes DV com o logo
Não esqueça de instalar a fonte de alimentação.
(1) Empurre EJECT na direção da seta e abra a
tampa. O compartimento das cassetes a abre
automaticamente.
(2) Coloque uma cassete no compartimento com
a janela virada para fora.
(3) Feche o compartimento das cassetes
pressionando na marca
compartimento.
de dicho
(4) Feche a tampa pressionando na marca
até ouvir um clique.
*
2
Notas
•Pode ser que após instalar as baterias, o
compartimento das cassetes não abra. Feche a
tampa e a abra novamente.
•A tampa e o compartimento de cassetes
somente fecham bem se você pressionar na
parte com a marca
não ficar fechados.
Para ejetar a cassete
Siga o procedimento acima indicado e no passo 2
retire a cassete.
Para evitar eliminar as gravações
acidentalmente
Empurre a patilha da cassete até a marca
vermelha ficar visível. Se tentar gravar com a
marca vermelha visível, os indicadores L e 6
começam piscando no display LCD ou no visor
eletrônico e você não poderá gravar. Para usar
novamente a cassete para gravação, empurre a
patilha até tapar totalmente a marca vermelha.
*.
É uma marca comercial.
3,4
. Caso contrário podem
existente no
3
PUSH
4
PUSH