Iveco BUS S170 Manual De Uso Y Mantenimiento página 66

– Se houver necessidade de substituir uma bateria, é im-
portante substituir ambas as baterias ao mesmo tempo,
e as duas baterias devem ser do mesmo fornecedor,
possuir o mesmo valor de corrente nominal e datas de
fabricação iguais para evitar desbalanceamento e a redu-
ção da vida útil.
– Sempre que houver necessidade de remover as baterias,
desconectar o terminal negativo (massa) primeiro e
depois as outras conexões. Para instalar novamente as
baterias, comece a conectar primeiro o cabo positivo de
depois o negativo.
– Não desconecte as baterias enquanto o motor estiver em
funcionamento, isso pode danificar o alternador e outros
componentes elétricos.
– Si hay que substituir una batería, es importante que se
sustituyan ambas baterías a la vez, y las dos baterías de-
ben ser del mismo proveedor, poseer el mismo valor de
corriente nominal y fechas de fabricación iguales a fin de
evitar que se descarguen y tengan reducida la vida útil.
– Siempre que haya necesidad de sacar las baterías,
desconecte antes el terminal negativo (masa) y luego las
otras conexiones. Para instalar nuevamente las baterías,
empiece instalando el cable positivo y después instale el
negativo.
– No desconecte las baterías mientras el motor esté
funcionando pues podría dañar el alternador y otros
componentes eléctricos.
/ 64 /