Iveco BUS S170 Manual De Uso Y Mantenimiento página 79

Para colocar uma roda:
– Antes da montagem, limpe cuidado-
samente os prisioneiros, as porcas e
as superfícies de apoio.
– Para obter um ajuste correto, lubrifi-
que um pouco a superfície de conta-
to entre a porca e a arruela incorpo-
rada e as roscas dos prisioneiros.
– Aperte levemente as porcas confor-
me a sequência indicada na figura,
para que a roda se acople correta-
mente com o elemento a que será
fixada.
– Baixe o macaco até que a roda faça
contato com o chão, e termine o
ajuste das porcas ajudando com o
peso do corpo (70 kg aproximada-
mente) sobre o extremo da alavanca
conectada à chave de roda e respei-
tando a sequência mencionada.
6
2
10
7
1
3
/ 77 /
Para colocar una rueda:
4
– Antes del montaje de la rueda,
limpie los tornillos, las tuercas y sus
8
superficies de apoyo.
– Para obtener un apriete correcto
y un fácil desmontaje posterior, es
aconsejable lubricar ligeramente las
9
superficies de contacto entre la tuer-
ca y la arandela incorporada, como
5
así también las roscas.
– Apriete ligeramente las tuercas se-
gún el orden indicado en la figura, a
fin de que la rueda se acople correc-
tamente con su superficie de apoyo.
– Baje el gato hasta que la rueda
haga contacto con el piso. Termine
el apriete actuando con el peso del
cuerpo (aproximadamente 70 kg)
sobre el extremo de la palanca de
dotación y respetando el orden de
apriete mencionado.