Om Denna Produkt - Aventics SA1 Instrucciones De Montaje

AVENTICS | SA1 | R412012715–BAL–001–AC | Svenska
Svenska
1 Om denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning innehåller viktig information om hur man monterar och
manövrerar stötdämparen SA1 på ett säkert och fackmannamässigt sätt.
O Läs hela bruksanvisningen noggrant, i synnerhet kapitel 2
"Säkerhetsföreskrifter", innan du börjar arbeta med stötdämparen SA1.
Ytterligare dokumentation
O Beakta även offerten från AVENTICS.
O Stötdämpare är systemkomponenter. Följ även bruksanvisningarna för övriga
systemkomponenter samt tillverkarens systemdokumentation.
O Ytterligare uppgifter finns i online-katalogen på
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
2 Säkerhetsföreskrifter
Stötdämparna har tillverkats i överensstämmelse med dagens tekniska standard
och erkända säkerhetstekniska regler. Trots detta finns det risk för materialskador
om man inte beaktar följande allmänna säkerhetsföreskrifter samt de specifika
varningsupplysningar som finns i denna bruksanvisning.
O Läs därför igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du börjar arbeta med
stötdämparna.
O Förvara denna bruksanvisning så att den alltid är tillgänglig för alla användare.
O Om stötdämparna överlåts till tredje part ska bruksanvisningen alltid medfölja.
Avsedd användning
Stötdämparen är en hydraulisk maskinkomponent som används för att bromsa
rörliga massor.
O Stötdämparen får endast användas inom industrin.
O Följ alltid kapacitetsgränserna som anges i de tekniska specifikationerna.
Avsedd användning innebär också att du har läst och förstått denna bruksanvisning
och speciellt kapitlet „Säkerhetsföreskrifter".
Ej avsedd användning
Ej avsedd användning innebär att stötdämparna används som nöddämpare.
Förkunskapskrav
All hantering av produkten kräver grundläggande kunskaper om mekanik liksom
kunskap om de tillämpliga facktermerna. För att garantera driftssäkerheten får
sådana aktiviteter därför endast utföras av en fackman inom området eller av en
instruerad person under ledning och uppsikt av en fackman.
En fackman är en person som genom sin utbildning, sina yrkesmässiga kunskaper
och erfarenheter, liksom sina kunskaper om tillämpliga bestämmelser, kan bedöma
anförtrott arbete, upptäcka möjliga faror och vidta nödvändiga säkerhetsåtgärder.
Fackmannen måste iaktta tillämpliga yrkesmässiga regler.
Varningsupplysningar i denna bruksanvisning
I denna bruksanvisning står varningsupplysningar före en hanteringsanvisning om
det finns risk för person- eller materialskada. De beskrivna åtgärderna måste
beaktas för att undvika skador.
Varningsupplysningarna är uppställda enligt följande:
Typ av fara eller riskkälla
Följder om faran inte beaktas
O Åtgärder för att undvika faran
W Varningssymbol (varningstriangel):
W Signalord:
visar hur stor faran är
Signalordens betydelse
Markerar en farlig situation som kan orsaka lätta till medelsvåra skador om den
inte avvärjes.
Markerar materialskador: produkten eller omgivningen kan skadas.
Symbolernas betydelse
Risk för försämringar i driften om denna information inte beaktas.
Allmänna säkerhetsanvisningar
W
Följ de lokala föreskrifterna för att undvika olycka på arbetsplatsen och för att
skydda miljön i användarlandet
W
Stötdämparna får aldrig byggas om eller förändras.
SIGNALORD
uppmärksammar faran
SE UPP
OBS
W
Stötdämparna får endast användas inom det effektområde som anges i tekniska
data.
W
Flera stötdämpare får endast användas parallellt om de har samma storlek och
hårdhetsgrad och är inställda på samma sätt. Belastningen måste vara jämnt
fördelad.
W
Personer som monterar eller demonterar produkter från AVENTICS får inte vara
under påverkan av alkohol, andra droger eller mediciner som kan försämra
reaktionsförmågan.
W
Stötdämparna får endast användas om de är i ett tekniskt felfritt skick.
Kontrollera att stötdämparna inte uppvisar tydliga defekter eller brister, som
exempelvis sprickor i huset eller avsaknad av skruvar.
W
Följ alltid gällande föreskrifter.
Vid montering
W
Gör alltid den aktuella anläggningsdelen trycklös och spänningsfri innan
stötdämparen monteras.
W
Kontrollera att stötdämparen sitter säkert fast.
Under drift
W
Rör inte vid stötdämparen eftersom den blir varm under drift.
W
Se till att temperaturområdet inte över- eller underskrids (se tabell i Tekniska
Data och online-katalogen på www.aventics.com/pneumatics-catalog).
W
Se till att den effektiva massan inte överskrids. Dämpningen kan bli otillräcklig
och stötdämparen kan slitas ut i förtid (se även online-katalogen på
www.aventics.com/pneumatics-catalog).
W
För att garantera en obehindrad värmeavledning får man inte svetsa eller
lackera stötdämparkroppen.
W
Aggressiva ämnen och smuts i omgivningen (kylande smörjmedel, skär- eller
smörjolja, spån, trädamm osv) kan förstöra dämparens tätningssystem. Skydda
tätningarna på lämpligt sätt. Kontakta AVENTICS för mer information om detta.
3 Leveransomfattning
I leveransen ingår:
W
1 stötdämpare
– SA1...F: med flänsfäste och 2 fästskruvar
– SA1...S: med lås-/ringmutter
W
1 vinkelskruvmejsel för fästskruv "Hårdhetsställskruv" (endast vid SA1-MA)
W
1 monteringsanvisning
4

Om denna produkt

Stötdämparna SA1 ska bromsa en massa snabbt, mjukt och utan skador.
Vid belastning trycks kolvstången in i stötdämparen och pressar ut hydraulolja från
ett tryckrör genom strypöppningar in i ackumulatorn. Antalet verksamma öppningar
minskar i proportion till slaget. Det dynamiska trycket och motkraften förblir i
princip konstanta under hela slaget. Inkörningshastigheten avtar därmed konstant.
Vid avlastning trycks kolvstången tillbaka av en fjäder. Oljan strömmar tillbaka till
tryckröret och kolvstången körs ut.
Vid inställbara stötdämpare (SA1-MA) kan stryphålsytan förändras med en
ställskruv.
O Detaljbild av stötdämpare med kolvstångstätning (läpptätning) se
1 SA1-MC M6x0,5 - M12x1
W
självkompenserande
2 SA1-MC M14x1,5 - M25x1,5
W
självkompenserande
Produktidentifikation
Se uppgifter på produkten och förpackningen.
5 Montering
O Se till att omgivningsvillkoren som anges under „Tekniska data" alltid uppfylls vid
monteringen.
1
.
3 SA1-MA M12x1 - M25x1,5
W
inställbar
4 SA1-MA M33x1,5 och M64x2
W
inställbar
13