Technische Daten; About This Documentation - Aventics SA1 Instrucciones De Montaje

AVENTICS | SA1 | R412012715–BAL–001–AC | Deutsch/English
9 Entsorgung
Achtloses Entsorgen der Stoßdämpfer SA1kann zu Umweltverschmutzungen
führen.
Entsorgen Sie die Stoßdämpfer SA1 und deren Verpackung nach den nationalen
Bestimmungen Ihres Landes.

10 Technische Daten

SA1-MC
M6x0,5 -
M12x1
Temperatur- -20 °C...+80 °C -20 °C...+80 °C -20 °C...+80 °C -20 °C...+80 °C
bereich
Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte dem Online-Katalog unter
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
SA1-MC SA1-MA
M14x1,5 - M12x1-
M25x1,5 M25x1,5
English
1

About This Documentation

These instructions contain important information on the safe and appropriate
assembly and operation of the SA1 shock absorbers.
O Read these instructions completely, especially section 2 „Notes on Safety", before
working with the SA1 shock absorbers.
SA1-MA
Additional documentation
M23x1,5 -
O Also observe the calculation offerings from AVENTICS.
M64x2
O Shock absorbers are system components. Also follow the instructions for the
other system components, as well as the system documentation from the
manufacturer.
O Additional information can be found in the online catalog at
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
2 Notes on Safety
The shock absorbers have been manufactured according to the accepted rules of
safety and current technology. There is, however, still a danger of damage if the
following general safety instructions and the warnings before the steps contained in
these instructions are not complied with.
O Read these instructions completely before using the shock absorbers.
O Keep these instructions in a location where they are accessible to all users at all
times.
O Always include the operating instructions when you pass the shock absorbers on
to third parties.
Intended use
The shock absorbers serve as hydraulic machine elements for stopping moving
masses.
O The shock absorbers are only intended for industrial applications.
O Use is permitted only within the performance limits listed in the technical data.
Intended use includes having read and understood these instructions completely,
especially the section „Notes on Safety".
Improper use
Improper use includes using the shock absorbers as emergency absorbers.
Personnel qualifications
All tasks associated with the products require basic mechanical knowledge, as well
as knowledge of the respective technical terms. In order to ensure operational
safety, these tasks may only be carried out by qualified personnel or an instructed
person under the direction of qualified personnel.
Qualified personnel are those who can recognize possible hazards and institute the
appropriate safety measures, due to their professional training, knowledge, and
experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to
the work to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the
subject area.
Safety instructions in this document
In this document, there are safety instructions before the steps whenever there is a
danger of personal injury or damage to the equipment. The measures described to
avoid these hazards must be followed.
Safety instructions are set out as follows:
Type and source of risk
Consequences of non-observance
O Measures to avoid these hazards
W Safety sign:
draws attention to the risk
W Signal word:
Meaning of signal words
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
Indicates damage: the product or the environment may be damaged.
Meaning of the symbols
Operation may be impaired if this information is disregarded.
SIGNAL WORD
identifies the degree of hazard
CAUTION
NOTICE
3