Proteção Do Meio Ambiente - Stanley AV25 Traducción A Partir De Instrucciones Originales

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
• Remova os dois Parafusos 9 de o Grampo de Tubo 14 usando uma chave Allen de 3,0 mm. Remova o Grampo de Tubo e
Inserção de Grampo 25 do Casquilho Protetor 24 e os Tubo Hidráulico - Retorno 18 e Tração 19.
• Usando a chave de parafuso pequena plana separe a Empunhadura Gator 8 da moldagem de empunhadura 12 e 13.
Puxe a Empunhadura Gator por cima do Casquilho Protetor 24, Tubo Hidráulico - Retorno 18 e Tração 19 e remova.
• Usando uma Chave Allen 3,0 mm (e uma chave de 7,0 mm em a porca inferior), desaperte os cinco parafusos 17 e 22
que unem as moldagens da empunhadura 12 e 13 e remova.
• O gatilho 7 está soldado ao cabo de controle. Remova esse conjunto das empunhaduras 12 e 13. A glândula do cabo
21 faz parte deste conjunto.
• Corte a abraçadeira do Cabo 20 e deslize para fora do Casquilho Protetor 24 para expor as fi xações dos Tubos
Hidráulicos - Retorno 18 e Tração 19. Os Tubos Hidráulicos podem ser removidos da Caixa 1 usando chaves de 12 mm e
14 mm.
• Os Acoplamento Rápido - Macho 10 e Fêmea 11 podem ser removidos através dos Tubo Hidráulico - Tração 19 e
Retorno 18 usando chaves de 18 mm e 24 mm.
Monte pela ordem inversa de desmantelar anotando os pontos seguintes:
• Antes de montar, limpe todas as roscas em os Acoplamentos Rápidos – Macho 10 e Fêmea 11 e os Tubo Hidráulico -
Tração 19 e Retorno 18. Em seguida, aplique duas a três camadas de fi ta PTFE 10 mm para as roscas macho em ambos
os Tubos Hidráulicos.
• Depois de montado, prepare a ferramenta conforme as instruções na seção 3.2.
5.8 PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Assegure conformidade com as regras aplicáveis de descarte. Descarte todos os produtos resíduo em uma estação ou local
aprovado de resíduos para não expor o pessoal e o meio-ambiente a perigos.
PORTUGUÊS
81