GLOSARIO
GLOSARIO
A
Aceite del cambio
Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Completar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vaciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Agentes de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Altura del vehículo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Amortiguación de la compresión
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajuste de la horquilla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Amortiguación de la extensión
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajuste de la horquilla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Amortiguador
Controlar el recorrido de la suspensión con conductor
Controlar el recorrido estático de la suspensión . . . . . . . 22
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Asiento
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
B
Botellas de la horquilla
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Limpiar los manguitos guardapolvo . . . . . . . . . . . . . . . 26
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Purgar el aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Botón de parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C
Caballete acoplable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cadena
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Carburador
Ajustar el ralentí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ralentí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vaciar la cámara del flotador
Cojinete de la pipa de la dirección
Engrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Corona / piñón de la cadena
Control del desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cubrecadena
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
D
Datos técnicos
Amortiguador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Carburador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Horquilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pares de apriete del chasis
Pares de apriete del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69
. . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Definición del uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Discos de freno
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Distancia por encima de la horquilla
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
E
Embrague
Cambiar el líquido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Controlar el nivel de líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Estado de los neumáticos
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
F
Filtro de aire
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
G
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grifo de gasolina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Guardabarros delantero
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Guía de la cadena
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
H
Holgura del cable bowden del acelerador
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Holgura del cojinete de la pipa de la dirección
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Líquido de frenos
Completar en el freno de la rueda delantera . . . . . . . . . 41
Completar en el freno de la rueda trasera . . . . . . . . . . . 46
Líquido refrigerante
Llenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vaciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-64
M
Maneta del embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ajustar la posición básica
Maneta del freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ajustar la posición básica
Controlar la carrera en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Manual de instrucciones
Generalidades
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Motocicleta
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Motor
Rodaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
81