Sony DCR-IP45 Manual De Instrucciones página 215

Contemplación de imágenes
grabadas en un "Memory Stick" en
su PC – Para los usuarios de Windows
(5) Seleccione y haga doble clic en el archivo de
imágenes deseado de la carpeta.
Con respecto a la información detallada sobre
el nombre de la carpeta y del archivo, consulte
"Destinos de almacenamiento de archivos de
imágenes y archivos de imágenes".
Tipo de archivo deseado
Tipo de ficheiro desejado
Imagen fija/imagen móvil* Carpeta "Dcim"
Imagem estática/
Imagen móvel*
* Se recomienda copiar el archivo en el disco
duro de su PC antes de verlo. Si reprodujese
directamente el archivo desde el "Memory
Stick", las imágenes y el sonido podrían
cortarse.
Destinos de archivos de
imágenes y archivos de
imágenes
Los archivos de imágenes grabados con su
videocámara se agrupan en carpetas de acuerdo
con el modo de grabación.
El significado de los nombres de archivos es el
siguiente. ssss indica un número de la gama
de 0001 a 9999.
Para los usuarios de Windows Me
(La unidad que reconoce su
videocámara es [E:]
Carpeta/Pasta
100MSDCF
Pasta «Dcim»
Archivo/Ficheiro
DSC0ssss.JPG
MOV1ssss.MPG
Assistência de imagens gravadas de
«Memory Stick» no computador
pessoal – Aos utilizadores do Windows
(5) Seleccione e faça um duplo clique no ficheiro
de imagem desejado da pasta.
Quanto aos pormenores acerca dos nomes de
ficheiro e pasta, consulte «Destinos do
armazenamento de ficheiro de imagem e
ficheiros de imagem».
Haga doble clic por este orden
Faça duplo clique nesta ordem
t Carpeta "100msdcf" t Archivo de imágenes
t Pasta «100msdcf»
* Recomenda-se copiar um ficheiro no disco
rígido do seu computador antes de vê-lo. Caso
reproduza o ficheiro directamente do «Memory
Stick», a imagem e o som poderão apresentar
interrupções.
Destinos do armazenamento de
ficheiro de imagem e ficheiros
de imagem
Os ficheiros de imagem gravados com a sua
videocâmara são agrupados em pastas pelo
modo de gravação. Os significados dos nomes de
ficheiro estão dispostos a seguir. ssss
representa algum número dentro da gama de
0001 a 9999.
Aos utilizadores do Windows Me
(O drive a reconhecer a videocâmara
é [E:])
Carpeta que contiene los datos de imágenes fijas y
móviles/
Pasta a conter dados de imagens estáticas e de
imagens móveis
Significado/Significado
Archivo de imágenes fijas/
Ficheiro de imagens estáticas
Archivo de imágenes móviles/
Ficheiro de imagens móveis
t Ficheiro de imagem
215