Memoria De Microcasete (Micro Cassette Memory); Micro Cassette Memory - Sony DCR-IP45 Manual De Instrucciones

Memoria de
microcasete (Micro
Cassette Memory)
El videocasete MICROMV registra
automáticamente los ajustes para grabación y la
fecha. Cuando inserte un videocasete con el
selector POWER en CAMERA o cuando ponga el
selector POWER en VCR, la informacíon del
videocasete se visualizará automáticamente
durante unos 5 segundos.
Información del videocasete
[a] Número exclusivo de cada videocasete. La
videocámara asignará automáticamente este
número.
[b]Título del videocasete establecido mediante el
elemento TAPE TITLE de los ajustes del menú
(Etiqueta de videocasete).
[c] Primera fecha grabada en este videocasete.
[d]Última fecha grabada en este videocasete.
[e] El área grabada se indicará mediante la barra
blanca.
Nota sobre las áreas grabadas
Una parte en blanco entre áreas grabadas se
indicará también como área grabada.
Nota sobre la información del videocasete
Usted podrá desactivar la información del
videocasete utilizando el elemento
q INFODSPL de
Cuando esté parpadeando
Extraiga el videocasete y vuelva a insertarlo. Si el
mensaje sigue visualizándose, Micro Cassette
Memory (memoria de microcasete) puede estar
corrompida. Reemplace el videocasete por otro.
124
INFO
GRADUATION
JUL
DEC 15 2002
RECORDED AREA
en los ajustes del menú.
Micro Cassette
Memory
A cassete MICROMV grava automaticamente os
parâmetros e a data de gravação. Quando inserir
uma cassete com o interruptor POWER regulado
a CAMERA ou quando regular o interruptor
POWER a VCR, a informação da cassete será
exibida automaticamente por cerca de 5
segundos.
Informação da cassete
ID 00001
4 2002 6:29
PM
2:53
PM
[a] Número exclusivo de cada cassete. A
videocâmara especifica este número
automaticamente.
[b]Título da cassete definido pelo elemento
TAPE TITLE nos parâmetros do menu
(etiqueta da cassete).
[c] A primeira data gravada nesta cassete.
[d]A última data gravada nesta cassete.
[e] A área gravada é indicada pela barra branca.
Nota acerca dos segmentos gravados
Uma porção em branco entre segmentos
gravados também é indicada como um segmento
gravado.
Nota acerca da informação da cassete
Pode-se desactivar a informação da cassete
utilizando o elemento q INFODSPL em
parâmetros do menu.
Quando estiver a cintilar
Remova a cassete uma vez e volte a inseri-la
outra vez. Se a mensagem ainda estiver exibida,
Micro Cassette Memory (memória de
microcassete) pode estar com defeito. Substitua a
cassete por uma nova.
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
nos