Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas (en una cinta)
(4) Confirmación de la operación de
la videograbadora
1 Inserte un videocasete grabable en la
videograbadora, y después ponga ésta en el
modo de grabación en pausa.
2 Seleccione y determine IR TEST con el mando
de control.
3 Seleccione y determine EXECUTE con el
mando de control.
Si la videograbadora comienza a grabar, el
ajuste será correcto.
Cuando finalice la grabación, el indicador
cambiará a COMPLETE.
Cuando la videograbadora no funcione
correctamente
•Después de haber comprobado el código en
"Acerca del código IR SETUP", vuelva a
introducir tal código IR SETUP o ajuste
PAUSEMODE.
•Coloque su videocámara y videograbadora
separadas unos 30 cm entre sí.
•Consulte el manual de instrucciones de su
videograbadora.
Paso 2: Ajuste de la videograbadora
para funcionar con un cable
i.LINK (cable conector DV)
Cuando realice la conexión utilizando un cable
i.LINK (cable conector DV) (opcional), realice el
procedimiento siguiente.
(1) Ponga el selector POWER de su videocámara
en VCR.
(2) Conecte la alimentación de la videograbadora
conectada, y después ponga el selector de
entrada en la entrada de vídeo digital (DV).
Cuando conecte una videocámara digital,
ponga su selector de alimentación en VCR/
100
VTR.
Cópia de apenas cenas desejadas
– Edição de programa digital (em
cassetes)
(4) Confirmação da operação do
videogravador
1 Insira uma cassete gravável no
videogravador, e então ajuste a pausa de
gravação.
2 Seleccione e defina IR TEST com a tecla de
controlo.
3 Seleccione e defina EXECUTE com a tecla de
controlo.
Se o videogravador iniciar a gravação, a
definição está correcta.
Quando terminar, o indicador mudará para
COMPLETE.
2
V I D EO E D I T
E D I T
/
S E T
CON T RO L
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
E NGAGE
I R S E T U P
R E C
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T U R N
R E T U R N
E X E C U T E
[ ME N U ] : E N D
3
V I D EO E D I T
E D I T
/
S E T
CON T RO L
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P
P A U S EMOD E
I R T E S T
COMP L E T E
R E T U R N
[ ME N U ] : E N D
Se o videogravador não funcionar
correctamente
•Após verificar o código em «Sobre o código IR
SETUP», defina IR SETUP ou PAUSEMODE
novamente.
•Coloque a sua videocâmara a um mínimo de 30
cm de distância do videogravador.
•Consulte o manual de instruções do seu
videogravador.
Passo 2: Preparação do videogravador
para operar com o cabo
i.LINK (cabo de ligação DV)
Quando efectuar a ligação usando o cabo i.LINK
(cabo de ligação DV, opcional), siga o
procedimento abaixo.
(1) Regule o interruptor POWER a VCR na sua
videocâmara.
(2) Active a alimentação do videogravador
ligado, e então ajuste o selector de entrada à
entrada DV. Quando for ligar uma câmara de
vídeo digital, regule o seu interruptor
alimentação a VCR/VTR.
0 : 0 8 : 5 5 : 0 6
C
P A U S E
0 : 0 8 : 5 5 : 0 6