Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas (en una cinta)
Cuando haya realizado la conexión utilizando
un cable i.LINK (cable conector DV)
No podrá duplicar los títulos ni hacer que se
visualicen indicadores.
Paso 3: Sincronización de la
videograbadora
Usted podrá sincronizar su videocámara y
videograbadora. Hágase con un bolígrafo y papel
para tomar notas. Antes de la operación, extraiga
el videocasete de su videocámara.
(1) Ponga el selector POWER de su
videocámara en VCR.
(2) Inserte un videocasete grabable (u otro que
desee regrabar) en la videograbadora, y
después ponga ésta en el modo de grabación
en pausa.
Cuando haya seleccionado i.LINK en
CONTROL, no necesitará activar el modo de
grabación en pausa.
(3) Seleccione y determine ADJ TEST con el
mando de control.
(4) Seleccione y determine EXECUTE con el
mando de control.
IN y OUT se grabarán en una imagen cinco
veces cada uno a fin de calcular los valores
numéricos para la sincronización.
En la pantalla parpadeará el indicador
EXECUTING.
Cuando finalice, el indicador cambiará a
COMPLETE.
(5) Rebobine la cinta de la videograbadora, y
después inicie la reproducción a cámara
lenta.
Anote el valor numérico de apertura de cada
IN y el de cierre de cada OUT.
(6) Calcule la media de todos los valores
numéricos de apertura de cada IN, y de
cierre de cada OUT.
(7) Seleccione y determine "CUT-IN" con el
mando de control
(8) Seleccione el valor numérico medio de IN
con el mando de control.
Se establecerá la posición de inicio calculada
para la grabación.
(9) Seleccione y determine el valor numérico
medio de "CUT–OUT" con el mando de
control.
102
Cópia de apenas cenas desejadas
– Edição de programa digital (em
cassetes)
Quando efectuar a ligação usando o cabo
i.LINK (cabo de ligação DV)
Não será possível copiar os títulos nem os
indicadores do mostrador.
Passo 3: Ajuste da sincronia do
videogravador
Pode-se regular a sincronia entre a sua
videocâmara e o videogravador. Providencie
caneta e papel para anotações. Antes da
operação, ejecte a cassete da sua videocâmara.
(1) Regule o interruptor POWER a VCR na sua
videocâmara.
(2) Insira uma cassete em branco (ou uma
cassete a ser sobregravada) no
videogravador, e então ajuste a pausa de
gravação.
Quando se selecciona i.LINK em
CONTROL, não é necessário ajustar o modo
de pausa de gravação.
(3) Seleccione e defina ADJ TEST com a tecla de
controlo.
(4) Seleccione e defina EXECUTE com a tecla de
controlo.
IN e OUT são registados numa imagem 5
vezes cada para o cálculo dos valores
numéricos de ajuste da sincronia.
O indicador EXECUTING cintila no écran.
Quando terminar, o indicador mudará para
COMPLETE.
(5) Rebobine a fita no videogravador, e então
accione a reprodução em câmara lenta.
Tome nota do valor numérico de abertura de
cada IN, e do valor numérico de
encerramento de cada OUT.
(6) Calcule a média de todos os valores
numéricos de abertura de cada IN, e a média
de todos os valores numéricos de
encerramento de cada OUT.
(7) Seleccione e defina «CUT-IN» com a tecla de
controlo.
(8) Seleccione o valor numérico médio de IN
com a tecla de controlo.
A posição de início calculada para a
gravação é definida.
(9) Seleccione e defina «CUT-OUT» com a tecla
de controlo.