Confección de sus
propios títulos
Usted podrá confeccionar hasta dos títulos y
almacenarlos en su videocámara. Cada título
podrá tener hasta 20 caracteres.
(1) Ponga el selector POWER en CAMERA O
VCR.
(2) Presione MENU, y después seleccione y
determine TITLE en
control (pág. 132).
(3) Seleccione y determine
control.
(4) Seleccione y determine CUSTOM1 SET o
CUSTOM2 SET coin el mando de control.
(5) Seleccione y determine el carácter deseado
con el mando de control.
(6) Repita el paso 5 hasta completar su propio
título.
(7) Para finalizar la confección de sus propios
títulos, Seleccione y determine [SET] con el
mando de control.
Para cambiar un título que haya
almacenado
En el paso 4, seleccione el título original que
desee cambiar, y después presione z del mando
de control.
Seleccione [C] para elegir el título que desee
borrar, y después presione z para borrar el
último carácter de su título. Introduzca el nuevo
título en la forma deseada.
con el mando de
con el mando de
3
4
5
MENU
Confecção de títulos
personalizados
O utente pode criar até 2 títulos e armazená-los
na memória da videocâmara. Cada título pode
ter até 20 caracteres.
(1) Regule o interruptor POWER a CAMERA ou
VCR.
(2) Carregue em MENU, e então seleccione e
defina TITLE em
(pág. 132).
(3) Seleccione e defina
controlo.
(4) Seleccione e defina CUSTOM1 SET ou
CUSTOM2 SET com a tecla de controlo.
(5) Seleccione e defina o caractere desejado com a
tecla de controlo.
(6) Repita o passo 5 até completar a confecção do
seu título personalizado.
(7) Para finalizar a confecção dos seus títulos
personalizados, seleccione e defina [SET] com
a tecla de controlo.
T I T L E S E T
CU S T OM1
S
E
T
CU S T OM2
S
E
T
[ ME NU ] : E ND
T I T L E S E T
CU S T OM1
S
E
T
CU S T OM2
S
E
T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A B CD E
1 2 3 4 5
F GH I J
6 7 8 9 0
K L MNO
' . , / –
[ C ]
PQR S T
[ S E T ]
U VWX Y
Z& ? !
[ ME NU ] : E ND
Para alterar um título que se tenha
armazenado
No passo 4, seleccione o título original que deseja
alterar, e então prima z na tecla de controlo.
Seleccione [C] para escolher o título a ser
eliminado, e então prima z para apagar o último
caractere do seu título. Introduza o novo título
conforme desejado.
com a tecla de controlo
com a tecla de
T I T L E S E T
CU S T OM1
S
E
T
CU S T OM2
S
E
T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A B CD E
1 2 3 4 5
F GH I J
6 7 8 9 0
K L MNO
' . , / –
[ C ]
PQR S T
[ S E T ]
U VWX Y
Z& ? !
[ ME NU ] : E ND
T I T L E S E T
S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A B CD E
1 2 3 4 5
F GH I J
6 7 8 9 0
K L MNO
' . , / –
[ C ]
PQR S T
[ S E T ]
U VWX Y
Z& ? !
[ ME NU ] : E ND
127