Utilización Con Una Unidad De Vídeo Analógica Y Su Pc - Función De Conversión De Señal; Utilização Com Aparelho De Vídeo Analógico E Computador Pessoal - Função Conversora De Sinal - Sony DCR-PC115BT Manual De Instrucciones

Utilización con una unidad de
vídeo analógica y su PC
– Función de conversión de señal
Usted podrá captar en su videocámara imágenes
y sonido de una unidad de vídeo analógica
conectada a su PC si posee toma i.LINK (DV).
Antes de la operación
Ajuste DISPLAY a LCD en los ajustes del menú.
(El ajuste predeterminado es LCD.)
(1) Ponga el selector POWER en VCR.
(2) Presione MENU, y después seleccione y
determine A/V t DV OUT en
el mando de control (pág. 132).
(3) Inicie la reproducción en la unidad de vídeo
analógica.
(4) Inicie los procedimientos de captura en su PC.
Los procedimientos de operación dependerán
de su PC y del software que esté utilizando.
Con respecto a los detalles sobre cómo captar
imágenes, consulte el manual de instrucciones
de su PC y del software.
OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
Después de la captura de imágenes y
sonido
Pare los procedimientos de captura en su PC, y
después la reproducción en la unidad de vídeo
analógica.
a ON con
AUDIO/VIDEO
Utilização com aparelho de vídeo
analógico e computador pessoal
– Função conversora de sinal
O utente pode capturar imagens e sons de um
aparelho de vídeo analógico ligado a um
computador pessoal que possua a tomada i.LINK
(DV), para a sua videocâmara.
Antes da operação
Regule DISPLAY a LCD nos parâmetros do
menu (A predefinição original é LCD).
(1) Regule o interruptor POWER a VCR.
(2) Carregue em MENU, e então seleccione e
defina A/V t DV OUT em
tecla de controlo (pág. 132).
(3) Accione a reprodução no aparelho de vídeo
analógico.
(4) Accione os procedimentos de captura no seu
computador pessoal. Os procedimentos
operativos dependem do seu computador
pessoal e do software em uso.
Quanto aos pormenores sobre a captura de
imagens, consulte o manual de instruções do
computador pessoal e do software.
S VIDEO
DV
(opcional)
Após a captura de imagens e sons
Pare o procedimento de captura no seu
computador pessoal, e pare a reprodução no
aparelho de vídeo analógico.
a ON com a
i.LINK
109