Confección De Sus Propios Títulos; Modo Camera; Criação De Títulos - Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones

Confección de sus
propios títulos
Puede confeccionar hasta dos títulos y
almacenarlos en la memoria de la videocámara.
Cada título puede tener hasta 20 caracteres.
Confección de un título en el

modo CAMERA

(1) Ponga el selector POWER en la posición
CAMERA.
(2) Select FN, then press the centre z on the
control button. The PAGE1 screen appears.
(3) Select PAGE2, then press the centre z on the
control button. The PAGE2 screen appears.
(4) Select TITLE, then press the centre z on the
control button. The TITLE SET screen
appears.
(5) Seleccione
(centro) o B en el botón de control.
(6) Seleccione CUSTOM1 SET o CUSTOM2 SET
y, a continuación, pulse z (centro) en el botón
de control.
(7) Seleccione el carácter deseado y pulse z
repetidamente para seleccionar el carácter
deseado en el botón.
(8) Seleccione otro carácter y pulse z (centro) en
el botón de control. El cursor se moverá hacia
el siguiente carácter. Repita el mismo
procedimiento que en los pasos 6 y 7 para
completar el título.
(9) Seleccione SET y, a continuación, pulse z
(centro) en el botón de control. El título se
almacenará en la memoria.
116
y, a continuación, pulse z
Criação de títulos
Pode criar até dois títulos e guardá-los na
memória da câmara de vídeo. Cada título pode
ter um máximo de 20 caracteres.
Criar um título no modo
CAMERA
(1) Regule o selector POWER para CAMERA.
(2) Seleccione FN e carregue em z no centro do
botão de controlo. Aparece o ecrã PAGE1.
(3) Seleccione PAGE2 e carregue em z no centro
do botão de controlo. Aparece o ecrã PAGE2.
(4) Seleccione TITLE e carregue em z no centro
do botão de controlo. Aparece o ecrã TITLE
SET.
(5) Seleccione
e depois carregue em z ou em
B no centro do botão de controlo.
(6) Seleccione CUSTOM1 SET ou CUSTOM2 SET
e carregue no z do botão de controlo.
(7) Seleccione a tecla do carácter desejado e
carregue várias vezes no z para seleccionar o
carácter desejado na tecla.
(8) Seleccione uma tecla de outro carácter e
carregue no z do botão de controlo. O cursor
move-se para o próximo carácter. Repita o
procedimento dos passos 6 e 7 para completar
o título.
(9) Seleccione SET e carregue em z no centro do
botão de controlo. O titulo é memorizado.