Singer 3400 Manual De Instrucciones página 9

LAPPED INSERTION ........................ 48
TO OPEN THE ZIPPER WHILE
STITCHING ....................................... 49
MULTI-STITCH ZIGZAG ........................ 50
ELASTIC STITCH SEWING ................... 51
PATCH WORK ....................................... 52
APPLIQUE ............................................. 53
SATIN, DECORATIVE AND LETTER
STITCH SEWING .............................. 54
STITCH MEMORY ................................. 56
COMBINING THE DECORATIVE
PATTERNS (GRP-B) ......................... 56
COMBINING THE LETTER PATTERNS
(GRP-C) ............................................. 60
POINT D'OURLET INVISIBLE ............... 42
REALISATION DE LA BOUTONNIERE . 43
COUTURE DES TISSUS EXTENSIBLES 45
POSE DE FERMETURE A GLISSIERE 46
POSE BORD A BORD ...................... 46
POSE SOUS PATTE ......................... 48
OUVERTURE DE LA FERMETURE
PENDANT LA COUTURE ................. 49
ZIG-ZAG MULTIPLE .............................. 50
COUTURE AU POINT EXTENSIBLE .... 51
PATCHWORK ........................................ 52
APPLICATIONS ..................................... 53
POINTS SATIN , DECORATIFS ET
SOBREORILLADO ............................ 40
USO DEL PRENSATELAS DE USO
GENERAL ......................................... 41
PUNTADA DE RIBETEADO INVISIBLE 42
COMO COSER OJALES ....................... 43
CUANDO COSA TEJIDOS
ELASTICOS ...................................... 45
INSERCION DE CREMALLERAS ......... 46
INSERCION CENTRADA .................. 46
INSERCION SOLAPADA .................. 48
PARA ABRIR LA CREMALLERA
MIENTRAS COSE ............................. 49
PUNTADA MULTIPLE ZIG-ZIG ............. 50
COSTURA CON PUNTADA ELASTICA 51
LABORES DE PARCHEADO ................ 52
APLIQUES ............................................. 53
TO RECALL THE MEMORIZED
PATTERNS OR LETTERS ................ 64
TO ADJUST THE BALANCE OF STITCH65
MAINTENANCE ..................................... 67
TO CHANGE THE LIGHT BULB ....... 67
CLEANING ........................................ 68
HELPFUL HINTS ................................... 70
ALPHABET ........................................ 54
MEMORISATION DES POINTS ............ 56
COMBINAISON DES MOTIFS
DECORATIFS (GRP-B) ..................... 56
COMBINAISON DES MOTIFS LETTRES
(GRP-C) ............................................. 60
RAPPEL DES MOTIFS OU LETTRES
EN MEMOIRE ................................... 64
EQUILIBRAGE DU POINT ..................... 65
ENTRETIEN ........................................... 67
CHANGER L'AMPOULE D'ECLAIRAGE . 67
NETTOYAGE .................................... 68
ASTUCES UTILES ................................. 70
COSTURAS CON PUNTADA DE
REALCE, DECORATIVA Y LETRAS 54
MEMORIA DE PUNTADA ...................... 56
COMO COMBINAR LOS DISENOS
DECORATIVOS (GRP-B) .................. 56
COMO COMBINAR LOS DISENOS
DE LETRAS (GRP-C) ........................ 60
COMO LLAMAR A LOS DISENOS
MEMORIZADOS O LAS LETRAS ..... 64
COMO AJUSTAR EL EQUILIBRIO DE
PUNTADA ......................................... 65
MANTENIMIENTO ................................. 67
CAMBIO DE LA BOMBILLA .............. 67
LIMPIEZA .......................................... 68
RECOMENDACIONES UTILES ............ 70
7