Ržglage Du Dispositif De Glissement De Ržglage De Pre-Tension Du Pied-De-Biche Infžrieur Et Du Guide-Fil Changeant; Adjuste Del Dispositivo Deslizante De Pretensi-N Del Ojo-Gu'a Inferior Y Del Guia-Hiro Cambiante - Janome MY LOCK 744D Libro De Instrucciones

Janome 744D Instruction Manual
RŽglage du dispositif de glissement de rŽglage
de pre-tension du pied-de-biche infŽrieur et du
guide-fil changeant
Surjet normal(STD.)
Surjet normal ˆ 2, 3 ou 4 fils
q Dispositif de glissement de pretension du boucleur
infŽrieur
Ourlet roulŽ
Ourlet roulŽ ˆ 2 ou 3 fils
Surjet de 3/4 fil
Surjet ˆ 3 ou 4 fils
w Guide-fil changeant
Surjet de 2 fils
Surjet avec 2 fils
Changez le rŽglage selon quÕil sÕagit dÕun surjet ˆ 3/4
ou ˆ 2 fils.
www.toews.com
Ajuste del dispositivo deslizante de pretensi—n del
ojo-gu'a inferior y del gu'a-hilo cambiante
Surjete est‡ndar(STD.)
Surjete estándar con 2, 3 o 4 hilos
q Dispositivo deslizante de pretensi—n del ojo-gu'a
inferior
Dobladillo enrollado(R.H.)
Dobladillo enrollado con 2 o 3 hilos
Surjete con 3/4 hilos
Surjete con 3 o 4 hilos
w Gu'a-hilo cambiante
Surjete con 2 hilos
Surjete con 2 hilos
Cambie el ajuste dependiendo de que si efectœa el
surjete de 3/4 hilos o el surjete de 2 hilos.
744D Owners Manual/ User Guide
Janome Serger 744D
31