ČEŠTINA
Označení dílů
de
A Střihací blok
B Páčka pro nastavení délky stříhání
en
C Tlačítko pro zapnutí/vypnutí
D Síťový kabel
fr
E Seřizovací šroubek
F Ochrana nožů
G Olej na střihací blok
it
H Čisticí kartáček
es
bez obrázku: Hřebenové nástavce, resp. různé příslušenství (v závislosti na modelu)
Důležité bezpečnostní pokyny
pt
Při používání elektrických přístrojů dodržujte pro vlastní ochranu bezpodmínečně následující
upozornění:
nl
Před použitím přístroje si přečtěte všechny pokyny!
· Strojek na stříhání zvířat používejte výlučně ke střihání zvířecích chlupů a srsti.
sv
· Přístroj připojujte pouze ke střídavému napětí. Dbejte na jmenovité napětí uvedené na typo-
vém štítku.
no
· V žádném případě se nedotýkejte elektrických přístrojů, které spadly do vody. Okamžitě
odpojte zástrčku ze sítě.
fi
· Elektrické přístroje nikdy nepoužívejte ve vaně nebo pod sprchou.
· Elektrické přístroje vždy odkládejte nebo uchovávejte tak, aby nemohly spadnout do vody
tr
(například do umyvadla). Vyvarujte se kontaktu elektrických přístrojů s vodou a jinými
kapalinami.
pl
· Okamžitě po použití přístroj odpojte od sítě.
· Před čištěním přístroje vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
· Tento přístroj není určen osobám se sníženými tělesnými, senzorickými nebo duševnímu
cs
schopnostmi a nedostatečnými znalostmi (včetně dětí). Takové osoby smějí přístroj používat
pouze pod dohledem nebo po obdržení instrukce o použití přístroje od osoby, který je odpo-
sk
vědná za jejich bezpečnost. Děti musejí být pod dohledem tak, aby si s přístrojem nehrály.
· Přístroj používejte pouze v souladu s účelem popsaným v návodu k použití. Používejte
hu
pouze výrobcem doporučené příslušenství.
· Přístroj nikdy nepoužívejte s poškozeným síťovým kabelem. Přístroj rovněž nepoužívejte,
sl
pokud řádně nefunguje, při poškození nebo pokud spadl do vody. V těchto případech přístroj
zašlete na prohlídku a opravu do našeho servisního střediska. Elektrické přístroje smějí opra-
ro
vovat pouze odborníci se specializovaným elektrotechnickým vzděláním.
· Přístroj nedržte při přenášení za síťový kabel, a kabel nepoužívejte jako držadlo.
· Síťový kabel a přístroj chraňte před horkými povrchy.
bg
· Přístroj nenabíjejte, resp. neskladujte se zkrouceným nebo zalomeným kabelem.
· Do otvorů na přístroji nikdy nestrkejte nebo nenechejte do nich zapadnout jakékoliv
ru
předměty.
· Přístroj používejte a skladujte pouze v suchých místnostech.
uk
· Nikdy nepoužívejte přístroj v prostředí, ve kterém používáte aerosoly (spreje), nebo ve kte-
rém se uvolňuje kyslík.
el
· K ochraně před poraněním přístroj nikdy nepoužívejte, je-li střihací blok poškozený.
· Přístroj je izolován a odrušen. Přístroj splňuje požadavky směrnice EU o elektromagnetické
ar
kompatibilitě 2004/108/ES a směrnice o nízkém napětí 2006/95/ES.
54
Uvedení do provozu
· Naolejujte střihací blok (obr. 5).
· Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky.
· Tlačítkem pro zapnutí/vypnutí přístroj zapněte (obr. 1a) a po použití jej vypněte (obr. 1b).
· Upozornění: Nerovnoměrně hlasitý náraz, který je občas slyšet při zapnutí, je způsoben
záběrným momentem pohonu. Stejně jako mírné zahřívání a vibrace přístroje to nemá žádný
význam.
Nastavení trasy nože
Trasa nože je optimálně nastavena z výroby. I přesto se však může trasa nože měnit v
důsledku kolísání napětí. V případě podpětí se může trasa nože zkrátit a při přepětí zvětšit. V
případě potřeby můžete tuto trasu nože sami nastavit pomocí seřizovacího šroubku (E). K tomu
použijte šroubovák nebo tenkou minci.
· Tlačítkem pro zapnutí/vypnutí přístroj zapněte (obr. 1a).
· Točte seřizovacím šroubkem (E) po směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte hlasitý zvuk
(obr. 2b).
· Poté otočte seřizovacím šroubkem proti směru hodinových ručiček tak, dokud hlasitý zvuk
neustane (obr. 2a).
Páčka k nastavení délky střihu
· Postranní nastavovací páčkou můžete – i během provozu – plynule nastavovat délku
stříhání.
· Nastavení páčky nahoru – minimální délka stříhání (obr. 3a)
· Nastavení páčky dolů – maximální délka stříhání (obr. 3b)
Střihání pomocí hřebenových nástavců (v závislosti na modelu)
Podle požadovaného střihu je možné strojek používat s hřebenovým nástavcem nebo bez
něho. Přitom se musí nastavovací páčka pro přestavení délky střihu nastavit nahoru (obr. 3a).
V závislosti na modelu jsou v dodávce obsaženy hřebenové nástavce v různých velikostech.
Nasazení/sejmutí hřebenového nástavce
· Nasaďte hřebenový nástavec na hranu střihacího bloku a tlačte jej na střihací blok směrem k
tělu přístroje, dokud se nezacvakne (obr. 4a).
· Hřebenový nástavec můžete pohodlně sejmout nadzdvihnutím háčku ve směru šipky
(obr. 4b).
ČEŠTINA
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
55