Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLOVENČINA
Označenie dielov
de
A Strihací blok
B Prestaviteľná páka pre prestavenie dĺžky strihu
en
C Zapínač/vypínač
D Sieťový kábel
fr
E Nastavovacia skrutka
F Ochrana noža
G Olej pre strihací blok
it
H Čistiaca kefka
es
bez obrázku hrebeňové nadstavce resp. rôzne príslušenstvo (podľa modelu)
Dôležité bezpečnostné pokyny
pt
Pri používaní elektrických prístrojov treba kvôli vlastnej ochrane pred poraneniami a zásahmi
elektrickým prúdom bezpodmienečne dodržiavať nasledovné pokyny:
nl
Pred použitím prístroja si prečítajte všetky pokyny!
· Strojčeky na strihanie zvierat používajte výlučne na strihanie zvieracej srsti a kožušiny.
sv
· Prístroj pripájajte iba na striedavé napätie. Dodržiavajte sieťové napätie uvedené na typovom
štítku.
no
· Elektrického prístroja, ktorý spadol do vody, sa v žiadnom prípade nedotýkajte. Ihneď vytiah-
nite sieťovú zástrčku.
fi
· Elektrické prístroje nepoužívajte nikdy vo vani ani pod sprchou.
· Elektrické prístroje vždy odložte resp. uschovajte tak, aby nemohli spadnúť do vody (napr. do
tr
umývadla). Zabráňte kontaktu elektrických prístrojov s vodou a inými kvapalinami.
· Ihneď po použití prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku.
pl
· Pred čistením prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku.
· Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí) so zníženými telesnými,
senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí,
cs
iba v tom prípade, ak bude na ne dohliadať osoba, ktorá je zodpovedná za bezpečnosť,
alebo ak od nej obdržali pokyny týkajúce sa používania prístroja. Na deti by ste mali dohlia-
sk
dať, aby ste sa uistili, že sa nehrajú s prístrojom.
· Prístroj používajte iba na účel popísaný v návode na obsluhu a a používajte ho k určenému
hu
účelu. Používajte výlučne výrobcom odporúčané príslušenstvo.
· Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným sieťovým káblom. Prístroj nepoužívajte, keď nefun-
sl
guje riadne, keď je poškodený alebo keď spadol do vody. V týchto prípadoch zašlite prístroj
na kontrolu a opravu do nášho servisného centra. Elektrické prístroje smú opravovať iba
ro
elektrotechnicky vzdelaní odborníci.
· Prístroj nedržte pri nosení za sieťový kábel a kábel nepoužívajte ako držadlo.
· Sieťový kábel a prístroj držte mimo dosahu horúcich plôch.
bg
· Prístroj nenabíjajte resp. neuschovávajte s pretočeným alebo prelomeným káblom.
· Nikdy nestrkajte ani nenechajte spadnúť predmety do otvorov prístroja.
ru
· Prístroj používajte a uschovávajte iba v suchých miestnostiach.
· Prístroj nepoužívajte v prostrediach, v ktorých sa používajú aerosolové (sprejové) produkty,
uk
alebo v ktorých sa uvoľňuje kyslík.
· Kvôli ochrane pred poraneniami nikdy nepoužívajte prístroj, keď je poškodený strihací blok.
el
· Prístroj je ochranne izolovaný a odrušený. Spĺňa požiadavky EÚ Smernice o elektromagne-
tickej znášanlivosti 2004/108/ES a Smernice o nízkom napätí 2006/95/ES.
ar
58
Uvedenie do prevádzky
· Strihací blok naolejujte (obr. 5).
· Zastrčte sieťovú zástrčku do zásuvky.
· So zapínačom/vypínačom zapnite prístroj (obr. 1a) a po použití ho vypnite (obr. 1b).
· Upozornenie: Nerovnomerný hlasný doraz, niekedy počuteľný pri zapnutí je zapríčinený zapí-
nacím momentom pohonu. To je bez významu; taktiež mierne ohriatie a vibrácie prístroja.
Nastavenie dráhy noža
Dráha noža sa nastavuje optimálne vo výrobe. Napriek tomu sa môže zmeniť dráha noža kvôli
kolísaniam napätia. Pri podpätí sa môže dráha noža skrátiť a pri prepätí zväčšiť. V prípade
potreby sa môže nastavením nastavovacej skrutky (E) táto dráha noža samostatne nastaviť.
Použite na to skrutkovač alebo tenkú mincu.
· So zapínačom/vypínačom zapnite prístroj (obr. 1a).
· Otočte nastavovaciu skrutku (E) v smere pohybu hodinových ručičiek, až vznikne hlasný
zvuk (obr. 2b).
· Potom nastavovaciu skrutku otáčajte proti smeru pohybu hodinových ručičiek dovtedy, kým
nebude počuť hlasný hluk (obr. 2a).
Prestavovanie dĺžky strihania
· Pomocou bočnej prestavovacej páky sa môže plynulo nastaviť dĺžka strihania – aj počas
prevádzky.
· Prestavovacia páka nahor – minimálna dĺžka strihania (obr. 3a)
· Prestavovacia páka nadol – maximálna dĺžka strihania (obr. 3b)
Strihanie s hrebeňovými nadstavcami (podľa modelu)
Podľa želaného strihu sa môže prístroj prevádzkovať s alebo bez hrebeňového nadstavca.
K tomu musí byť prestavovacia páka prestavenia dĺžky strihu nastavená nahor (obr. 3a). Podľa
modelu sú v rozsahu dodávky obsiahnuté hrebeňové nadstavce v rozličných veľkostiach.
Nastrčenie/odobratie hrebeňového nadstavca
· Nasaďte hrebeňový nadstavec na strihacej hrane strihacieho bloku a zatlačte v smere krytu
na strihacom bloku až kým nezaskočí (obr. 4a).
· Hrebeňový nadstavec sa dá pohodlne vybrať nadvihnutím háčika v smere šípky (obr. 4b).
Pokyny pre strihanie pudlov
· Prípravná práca na hlave:
S 2 mm strihacím blokom strihajte od ňufáka k vonkajšiemu okraju ušnice a späť proti ťahu;
spodná čeľusť proti ťahu; berte do úvahy sklon pysku! Od spodného ušného výrastku cez
stranu hrdla až k okraju lopatky a od spodnej čeľuste až k vrcholu hrudnej kosti s ťahom.
Nastavenie dĺžky strihu sa orientuje podľa farby a štruktúry vlasu.
· Trup (obr. 8):
S hrebeňovým nadstavcom č. 3 (10 mm) strihajte chrbát počínajúc od hrdla až k chvostu
strihajte so šírkou strihacej hlavy. Potom sa prístroj umiestni za posledné rebro a vedie sa so
šírkou strihacej hlavy k podbrušku pudla.
SLOVENČINA
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
59
Publicidad
