Transportation And Storage; Product Description - Lowara SV-B Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

en - Translation of the original instructions
FULFILS THE RELEVANT PROVISIONS OF THE FOLLOWING EU-
ROPEAN DIRECTIVES:
• MACHINERY 2006/42/EC (THE TECHNICAL FILE IS AVAILA-
BLE FROM LOWARA SRL UNIPERSONALE).
AND OF THE FOLLOWING TECHNICAL STANDARDS:
• EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE, 16.04.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTOR OF ENGINEERING AND R&D)
rev.01
Lowara is a trademark of Lowara srl Unipersonale, subsidiary of Xylem Inc.

2 Transportation and Storage

2.1 Inspect the delivery
1. Check the outside of the package for evident signs of damage.
2. Notify our distributor within eight days of the delivery date, if the
product bears visible signs of damage.
Unpack the unit
1. Follow applicable step:
• If the unit is packed in a carton, remove the staples and open the
carton.
• If the unit is packed in a wooden crate, open the cover while pay-
ing attention to the nails and straps.
2. Remove the securing screws or the straps from the wooden base.
Inspect the unit
1. Remove packing materials from the product.
Dispose of all packing materials in accordance with local regulations.
2. Inspect the product to determine if any parts have been damaged or
are missing.
3. If applicable, unfasten the product by removing any screws, bolts, or
straps.
For your personal safety, be careful when you handle nails and straps.
4. Contact your Sales and Service Department if anything is out of order.
2.2 Transportation guidelines
Precautions
WARNING:
• Observe accident prevention regulations in force.
• Crush hazard. The unit and the components can be heavy.
Use proper lifting methods and wear steel-toed shoes at all
times.
Check the gross weight that is indicated on the package in order to select
proper lifting equipment.
Position and fastening
The unit can be transported either horizontally or vertically. Make sure that
the unit is securely fastened during transportation, and cannot roll or fall
over.
WARNING:
Do not use eyebolts screwed on the motor for handling the
whole electric pump unit.
• Use straps surrounding the motor if the power of the motor is between
0.25 kW and 4.0 kW.
• Use ropes or straps that are linked to the two flanges (eye bolts if provi-
ded) located near the mating zone between the motor and pump, if the
power of the motor is between 5.5 kW and 55.0 kW.
• Eyebolts screwed onto the motor may be exclusively used to handle the
individual motor or, in case of a not balanced distribution of weights, to
partially lift the unit vertically starting from a horizontal displacement.
• To move the pump unit only, use straps firmly linked to the motor adapt-
er.
For more information about how to securely harness the unit, see Figure 4.
Unit without motor
If the unit is not delivered with a motor, the calibrated fork-shaped shim is
already inserted between the adapter and the transmission coupling. The
10
shim is inserted to keep the impeller stack in the correct axial position. In
order to prevent damage during transportation the shaft is also held into
place with expanded polystyrene and plastic straps.
The bolt and nuts used to fasten the motor are not included. For more in-
formation about how to couple the motor, see Figure 26.
WARNING:
A pump and motor that are purchased separately and then cou-
pled together results in a new machine under the Machinery di-
rective 2006/42/EC. The person making the coupling is respon-
sible for all safety aspects of the combined unit.
2.3 Storage guidelines
Storage location
The product must be stored in a covered and dry location free from heat,
dirt, and vibrations.
NOTICE:
• Protect the product against humidity, heat sources, and mechanical dam-
age.
• Do not place heavy weights on the packed product.
Ambient temperature
The product must be stored at an ambient temperature from -5°C to +40°C
(23°F to 104°F).

3 Product Description

3.1 Pump design
This is a vertical, multistage, non-self priming pump, which can be coupled
to standard electric motors.
The product is capable of pumping water at high temperatures by the fol-
lowing methods:
• The SV-H version uses a special flushing device to move water to a dedi-
cated mechanical seal.
• The SV-B version uses a heat exchange chamber to keep the mechanical
seal at 100°C.
Series Material
SV-H AISI 316, AISI 304, or cast iron
SV-B AISI 316
Both versions have been enhanced with stronger frames and improved hy-
draulics.
The product can be supplied as a pump unit (pump and electric motor) or
only as a pump.
NOTICE:
If you have purchased a pump without motor, make sure that the motor is
suitable for coupling to the pump.
Mechanical seal
CAUTION:
Always wear protective gloves when handling the pumps and
motor. When pumping hot liquids, the pump and its parts may
exceed 40°C (104°F).
Series Basic characteristics
1, 3, 5 Nominal diameter 12 mm (0.47 in.), balanced, right hand ro-
tation, K version (EN 12756)
10, 15, 22 Nominal diameter 16 mm (0.63 in.), balanced, right hand ro-
tation, K version (EN 12756)
Balanced with motor power ≥ 5 kW
33, 46, 66, Nominal diameter 22 mm (0.86 in.), balanced, right hand ro-
92, 125 tation, K version (EN 12756)
Intended use
The pump is suitable for:
• Boiler feed
• High temperature applications with or without poor inlet suction condi-
tions
• Cleaning and washing applications
e-SV - English