Kärcher K 4 Manual De Instrucciones página 162

З і
ϕϹϻЃϹϾϴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϛϴЉϼЅІ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁАЂϷЂ ЅϹЄϹϸЂ϶ϼЍϴ. . . . . . UK
ОЃϼЅ ЃЄϼЅІЄЂВ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϧЅІϴЁЂ϶Ͼϴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϖ϶ϹϸϹЁЁГ ϶ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіВ . . . . . . . . . . . . . . UK
ЕϾЅЃϿЇϴІϴЊіГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϦЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϛϵϹЄіϷϴЁЁГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϘЂϷϿГϸ Іϴ ІϹЉЁіЋЁϹ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ . . . . . . UK
ϘЂЃЂЀЂϷϴ Ї ϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϹЃЂϿϴϸЂϾ. . . . . . . . . . UK
ϣЄϼϿϴϸϸГ Ͻ ϻϴЃϴЅЁі ϸϹІϴϿі . . . . . . . . . . . . . UK
ϗϴЄϴЁІіГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϦϹЉЁіЋЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϛϴГ϶ϴ ЃЄϼ ϶іϸЃЂ϶іϸЁіЅІА Є϶ЄЂЃϹϽЅАϾЂϷЂ ЅЃі϶-
ІЂ϶ϴЄϼЅІ϶ϴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГЀ ЃЄϼϿϴϸЇ
ЃЄЂЋϼІϴІϼ ЊВ ЂЄϼϷіЁϴϿАЁЇ іЁЅІЄЇϾЊіВ ϻ
ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК і ϶Ͼϴϻі϶Ͼϼ ϻ ІϹЉЁіϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ, ЍЂ ϸЂϸϴ-
ВІАЅГ. ϘіГІϼ ϶іϸЃЂ϶іϸЁЂ ϸЂ ЁϼЉ. ϛϵϹЄϹϺіІА КЉ ϸϿГ ЃЂ-
ϸϴϿАЌЂϷЂ ϾЂЄϼЅІЇ϶ϴЁЁГ ϴϵЂ ϸϿГ ЁϴЅІЇЃЁЂϷЂ ϶ϿϴЅЁϼ-
Ͼϴ.
ь
ϪϹϽ ЂЋϼЍЇ϶ϴЋ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁϼϽ ІіϿАϾϼ
ϸϿГ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ϶ ϸЂЀϴЌЁАЂЀЇ ϷЂЅЃЂϸϴЄЅІ϶і.
– ϸϿГ ЂЋϼЍϹЁЁГ ЀϴЌϼЁ, ϴ϶ІЂЀЂϵіϿі϶, ϵЇϸі϶ϹϿА, іЁ-
ЅІЄЇЀϹЁІі϶, ЈϴЅϴϸі϶, ІϹЄϴЅ, ЃЄϼЅϴϸϼϵЁϼЉ ЃЄϼ-
Ͽϴϸі϶ Іϴ іЁ. ЅІЄЇЀϹЁϹЀ ϶Ђϸϼ Ѓіϸ ІϼЅϾЂЀ (ЃЄϼ ЁϹ-
ЂϵЉіϸЁЂЅІі, ϻ ϸЂϸϴ϶ϴЁЁГЀ ϻϴЅЂϵі϶ ϸϿГ ЋϼЍϹЁЁГ).
– ϣЄϼ ЊАЂЀЇ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁВ ЃіϸϿГϷϴВІА ϸЂЃЂЀіϺЁϹ
ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГ, ϻϴЃЋϴЅІϼЁϼ Іϴ ϻϴЅЂϵϼ ϸϿГ ЋϼЍϹЁ-
ЁГ, ϸЂϻ϶ЂϿϹЁі ϸϿГ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ЈіЄЀЂВ
KÄRCHER. ϕЇϸА ϿϴЅϾϴ, ЅϿіϸЇϽІϹ ϶Ͼϴϻі϶ϾϴЀ ϸЂ
ϻϴЅЂϵі϶ ϸϿГ ЋϼЍϹЁЁГ.
і ь
НϙϕϙЗϣϙКА
В і
є ь
ϣϢϣϙϤϙϘϚϙННЯ
В і
і ,
і.
ϢϕϙϤϙϚНϢ
В і
я
УВАϗА
В і
і ,
.
Н я
і .
С і
і
ь
.
я
, я ь
я
і
я
і
я
і
і ь і
і ь
, ,
я
і
.
і
ϢϕϙϤϙϚНϢ
5
З

5
6
я
6
7
ϗЂϿЂ϶ЁϼϽ ϶ϼЀϼϾϴЋ ϻϴЃЂϵіϷϴє ЅϴЀЂ϶іϿАЁіϽ ЄЂϵЂІі ϴЃϴ-
7
ЄϴІЇ.
8
8
ϕϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ ϵϿЂϾЇє ϶ϴϺіϿА ЄЇЋЁЂϷЂ ЃіЅІЂϿϹІЇ-ЄЂϻЃϼ-
9
ϿВ϶ϴЋϴ Іϴ ϻϴЉϼЍϴє ϶іϸ ЅϴЀЂ϶іϿАЁЂϷЂ ϻϴЃЇЅϾЇ ϴЃϴЄϴ-
9
Іϴ.
9
9
ϣϹЄϹЃЇЅϾЁϼϽ ϾϿϴЃϴЁ ϻϴЃЂϵіϷϴє ЃϹЄϹ϶ϼЍϹЁЁВ ϸЂЃЇ-
10
ЅІϼЀЂϷЂ ЄЂϵЂЋЂϷЂ ІϼЅϾЇ.
ϳϾЍЂ ϶ϴϺіϿА ЄЇЋЁЂϷЂ ЃіЅІЂϿϹІϴ-ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЋϴ ϶іϸЃЇ-
10
ЅϾϴєІАЅГ, ЀϴЁЂЀϹІЄϼЋЁϼϽ ϶ϼЀϼϾϴЋ ϶іϸϾϿВЋϴє ЁϴЅЂЅ,
ЃЂϸϴЋϴ ЅІЄЇЀϹЁГ ϶Ђϸϼ Ѓіϸ ϶ϼЅЂϾϼЀ ІϼЅϾЂЀ ЃЄϼЃϼ-
ЁГєІАЅГ. ϣЄϼ ЁϴІϼЅϾϴЁЁі Ёϴ ϶ϴϺіϿА ЁϴЅЂЅ ϻЁЂ϶Ї ϶ϾϿВ-
ЋϴєІАЅГ.
ϧ ϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϴϸЀіЄЁЂК ЁϴЃЄЇϷϼ ϶ ЀϹЄϹϺі ϶ϼЀϼϾϴЋ ϻϴЉϼ-
ЅІЇ ϸ϶ϼϷЇЁϴ ϶іϸϾϿВЋϴє ЃЄϼЅІЄіϽ.
З
І і і
ϔϾІЇϴϿАЁі ϶іϸЂЀЂЅІі ЃЄЂ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ Ёϴ϶ϹϸϹЁі Ёϴ
϶Ϲϵ-϶ЇϻϿі ϻϴ ϴϸЄϹЅЂВ:
www.kaercher.com/REACH
ϣϴϾЇ϶ϴϿАЁі ЀϴІϹЄіϴϿϼ ЃіϸϸϴВІАЅГ ϶ІЂЄϼЁЁіϽ
ЃϹЄϹЄЂϵЊі. ϧЃϴϾЂ϶ϾЇ ЁϹЂϵЉіϸЁЂ ЇІϼϿіϻЇ϶ϴІϼ ϵϹϻ
ЌϾЂϸϼ ϸϿГ ϸЂ϶ϾіϿϿГ.
ϣЄϼЅІЄЂК, ЍЂ ϶іϸЃЄϴЊВ϶ϴϿϼ, ЀіЅІГІА ЊіЁЁі Ѐϴ-
ІϹЄіϴϿϼ, ГϾі ЃЂІЄіϵЁЂ ЃϹЄϹϸϴ϶ϴІϼ Ёϴ ϶ІЂЄϼЁЁЇ
ЃϹЄϹЄЂϵϾЇ. ϥІϴЄі ЃЄϼЅІЄЂК ЁϹЂϵЉіϸЁЂ ЇІϼϿіϻЇ϶ϴ-
Іϼ ϵϹϻ ЌϾЂϸϼ ϸϿГ ϸЂ϶ϾіϿϿГ.
ЕϿϹϾІЄϼЋЁі Іϴ ϹϿϹϾІЄЂЁЁі ЃЄϼϿϴϸϼ ЁϴϽЋϴЅІіЌϹ
ЀіЅІГІА ЅϾϿϴϸЂ϶і ЋϴЅІϼЁϼ, ГϾі Ї Єϴϻі ЁϹЃЄϴ϶ϼϿА-
ЁЂϷЂ ЃЂ϶ЂϸϺϹЁЁГ ϻ ЁϼЀϼ ϴϵЂ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿАЁЂК
ЇІϼϿіϻϴЊіК ЀЂϺЇІА ЅІ϶ЂЄϼІϼ ЃЂІϹЁЊіϽЁЇ ЁϹϵϹϻ-
ЃϹϾЇ ϸϿГ ϻϸЂЄЂ϶'Г ϿВϸϼЁϼ Іϴ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁАЂϷЂ
-
ЅϹЄϹϸЂ϶ϼЍϴ. ОϸЁϴϾ Њі ЋϴЅІϼЁϼ ЁϹЂϵЉіϸЁі ϸϿГ
і.
ЁϴϿϹϺЁЂК ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК ЃЄϼϿϴϸЇ. ϣЄϼϿϴϸϼ, ЃЂ-
ϻЁϴЋϹЁі ЊϼЀ ЅϼЀ϶ЂϿЂЀ, ϻϴϵЂЄЂЁГєІАЅГ ЇІϼϿіϻ-
Ї϶ϴІϼ ЄϴϻЂЀ ϻ ЃЂϵЇІЂ϶ϼЀ ЅЀіІІГЀ.
ϤЂϵЂІϼ ϻ ЂЋϼЍϹЁЁГ, ϶ ГϾϼЉ ϻ'Г϶ϿГєІАЅГ ϶іϸЃЄϴ-
ЊАЂ϶ϴЁϴ ϶Ђϸϴ ϻ ϶ЀіЅІЂЀ ЀϴЅІϼϿϴ, ЁϴЃЄϼϾϿϴϸ,
ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ ϸ϶ϼϷЇЁϴ, ЀϼІІГ ϸЁϼЍϴ, ЃЂ϶ϼЁЁі ϶ϼ-
і ,
ϾЂЁЇ϶ϴІϼЅА ІіϿАϾϼ Ёϴ ЀϼϽЁϼЉ ЀϴϽϸϴЁЋϼϾϴЉ ϻ
.
϶іϸϵіЄЁϼϾЂЀ ЀϴЅІϼϿϴ.
і
ϤЂϵЂІϼ ϻ ЀϼϽЁϼЀϼ ϻϴЅЂϵϴЀϼ ЃЂ϶ϼЁЁі ϶ϼϾЂЁЇ϶ϴ-
ІϼЅА ІіϿАϾϼ Ёϴ ЄЂϵЂЋϼЉ ЃϿЂЍϼЁϴЉ, ЁϹ ЃЄЂЁϼϾЁϼЉ
-
ϸϿГ ЄіϸϼЁϼ, ϻ ϶ϼЉЂϸЂЀ Ї ЃЂϵЇІЂ϶Ї ϾϴЁϴϿіϻϴЊіВ.
МϼϽЁі ϻϴЅЂϵϼ ЁϹ ЃЂ϶ϼЁЁі ЃЂІЄϴЃϿГІϼ Ї ϶ЂϸЂϽЀϼ
ϴϵЂ ґЄЇЁІ.
і
ϕЄϴІϼ ϶ЂϸЇ ϻ ϶іϸϾЄϼІϼЉ ϶ЂϸЂϽЀ ϶ ϸϹГϾϼЉ ϾЄϴКЁϴЉ
-
і-
ϻϴϵЂЄЂЁϹЁЂ.
-
-
– 5
UK
З і
і ь
і . З і
є ь я.
я і -
ш ь
я
я
-
-
щ
і (REACH)
161