Kärcher K 4 Manual De Instrucciones página 72

Π α α πł ł
ȋŃφΪζłδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ΠλκŃńαŃέα πłλδίΪζζκθńκμ. . . . . . . . . . . . . . . EL
Πłλδΰλαφά ŃυŃεłυάμ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
΢υθαληκζσΰβŃβ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
Έθαλιβ ζłδńκυλΰέαμ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
Λłδńκυλΰέα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ΜłńαφκλΪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ȋπκγάεłυŃβ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ΦλκθńέŁα εαδ ŃυθńάλβŃβ . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ȋθńδηłńυπδŃβ ίζαίυθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
Ȏιαλńάηαńα εαδ αθńαζζαεńδεΪ . . . . . . . . . . . . EL
ȎΰΰτβŃβ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ΣłξθδεΪ ξαλαεńβλδŃńδεΪ . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
ȍάζπŃβ ΢υηησλφπŃβμ ńπθ ȎE . . . . . . . . . . EL
ȋŃφ
Πλδθ απσ ńβθ πλυńβ ξλάŃβ ńβμ ŃυŃεłυάμ
Ńαμ, ŁδαίΪŃńł ńδμ ΰθάŃδłμ κŁβΰέłμ ζłδ-
ńκυλΰέαμ, εαγυμ εαδ ńδμ ŃυθκŁłυńδεΫμ υπκŁłέιłδμ αŃφα-
ζłέαμ. ȎθłλΰάŃńł αθΪζκΰα. ΦυζΪιńł ńα Łτκ αυńΪ ńłτξβ
ΰδα ηłńαΰłθΫŃńłλβ ξλάŃβ ά ΰδα ńκθ łπσηłθκ δŁδκεńάńβ.
Χ Ń Ń φ α ł ń υ
ΥλβŃδηκπκδάŃńł αυńσ ńκ ŃτŃńβηα εαγαλδŃηκτ υοβζάμ
πέłŃβμ απκεζłδŃńδεΪ ΰδα κδεδαεά ξλάŃβ:
– ΰδα ńκθ εαγαλδŃησ ηβξαθβηΪńπθ, κξβηΪńπθ, κδεκ-
Łκηυθ, łλΰαζłέπθ, πλκŃσοłπθ, ίłλαθńυθ, ηβξα-
θβηΪńπθ εάπκυ ε.ζπ. ηł λδπά θłλκτ υοβζάμ πέł-
Ńβμ (εαńΪ πłλέπńπŃβ ηł πλκŃγάεβ απκλλυπαθńδ-
ευθ).
– ηł ńα łΰεłελδηΫθα απσ ńβθ KÄRCHER παλłζεσηł-
θα, αθńαζζαεńδεΪ εαδ απκλλυπαθńδεΪ. ΛΪίłńł υπσ-
οβ ńδμ υπκŁłέιłδμ πκυ ŃυθκŁłτκυθ ńα απκλλυπα-
θńδεΪ.
Ȏπ πłŁα αŃφα ł α
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
π Łł ł α łŃα łπαπł
π ł α ł Ńυ πł α Ń
ń Ń
.
ΠΡΟ Ι ΟΠΟΙΗΣΗ
π Łł ł α α Łυ
π α π ł α ł
ń αυ αń Ń
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
π Łł α α ł Łł
π α π ł α Ł Ńł Ńł ł αφ
ΠΡΟΣΟΧΗ
π Łł α α Łυ ń
π α π ł α ł
α Ńń ŃυŃ łυ
Η Ł Ń υ
ńłυ łńα π
ł ń
Ń łυ .
Ńńαńł łńł ń ŃυŃ łυ απ ń
Η ŃυŃ łυ Łł π πł α Ńυ Łł ł απłυ ł -
α Ńń Ł Ń
ł α
α Ń
ł Łυ
,
α α Ń
ń łπ Łυ αń ŃńαŃ ,
Ńυ πł α Ń α α
łπ Łυ αń ŃńαŃ ,
ń αυ αń Ń
łπ Łυ αń ŃńαŃ ,
Ńυ πł α υ ł .
π łŃ Łł π πł α α-
Ńł ń α, α, ł ł
ł π Ń Ńń Ł α ń Ńυ-
πα łń .
Ł ńυ π Ń υ ł
ΠΡΟΣΟΧΗ
5
Ł αń ł αŃφα ł α απ Ń

5
Ń α ń υ
6
α πα α ł π
6
ȍ α πń
6
Ο Łδαεσπńβμ ńκυ ηβξαθάηαńκμ απκńλΫπłδ ńβθ ńυξαέα
7
łθłλΰκπκέβŃβ ńκυ ηβξαθάηαńκμ.
8
ȋŃφ ł α π Ńń
8
Η αŃφΪζłδα εζłδŁυθłδ ńκ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ξłδλσμ
9
εαδ απκńλΫπłδ ńβθ ńυξαέα łθłλΰκπκέβŃβ ńκυ ηβξαθάηα-
9
ńκμ.
9
Ȍα Łα υπł
9
Η ίαζίέŁα υπłλξłέζδŃβμ łηπκŁέαłδ ńβθ υπΫλίαŃβ ńβμ
10
łπδńλłπńάμ πέłŃβμ łλΰαŃέαμ.
10
Όńαθ αφάŃłńł łζłτγłλκ ńκθ ηκξζσ ńκυ πδŃńκζΫńκυ ξłδ-
λσμ, απłθłλΰκπκδłέńαδ κ Łδαεσπńβμ πέłŃβμ ńβμ αθńζέα
εαδ Łδαεσπńłńαδ β ŁΫŃηβ υοβζάμ πέłŃβμ. Σλαίυθńαμ
ńκθ ηκξζσ κ Łδαεσπńβμ πέłŃβμ γΫńłδ πΪζδ ńβθ αθńζέα Ńł
ζłδńκυλΰέα.
ȍ α πń
ȎΪθ υπΪλιłδ υπΫλίαŃβ ńβμ εαńαθΪζπŃβμ λłτηαńκμ, κ
Łδαεσπńβμ πλκŃńαŃέαμ ńκυ εδθβńάλα απłθłλΰκπκδłέ ńκ
ηβξΪθβηα.
Π
π Łł ł
ȎθβηłλπηΫθłμ πζβλκφκλέłμ ΰδα ńα ŃυŃńαńδεΪ ηπκλłέńł
θα ίλłέńł Ńńβ ŁδłτγυθŃβ:
www.kaercher.com/REACH
Σα υζδεΪ ŃυŃεłυαŃέαμ łέθαδ αθαευεζυŃδηα. ȋπκλ-
λέοńł ńβ ŃυŃεłυαŃέα ηł κδεκζκΰδεσ ńλσπκ.
Οδ παζδΫμ ŃυŃεłυΫμ πłλδΫξκυθ πκζτńδηα αθαευ-
εζυŃδηα υζδεΪ, ńα κπκέα γα πλΫπłδ θα Łδαńέγłθńαδ
ΰδα αθαετεζπŃβ. ȋπκŃτλłńł ńδμ παζδΫμ ŃυŃεłυΫμ
ηł κδεκζκΰδεσ ńλσπκ.
Οδ βζłεńλδεΫμ εαδ κδ βζłεńλκθδεΫμ ŃυŃεłυΫμ ŃυξθΪ
πłλδζαηίΪθκυθ łιαλńάηαńα, πκυ Ńł πłλέπńπŃβ
ζαθγαŃηΫθβμ ηłńαξłέλδŃβμ ά απσλλδοβμ ηπκλκτθ
π
θα απκńłζΫŃκυθ łŃńέα εδθŁτθκυ ΰδα ńβθ υΰłέα εαδ
ń αυ α-
ńκ πłλδίΪζζκθ. ȋυńΪ ńα łιαλńάηαńα łέθαδ σηπμ
απαλαέńβńα ΰδα ńβ ŃπŃńά ζłδńκυλΰέα ńβμ ŃυŃεłυ-
άμ. Οδ ŃυŃεłυΫμ πκυ φΫλκυθ αυńσ ńκ Ńτηίκζκ Łłθ
łπδńλΫπłńαδ θα πłńδκτθńαδ Ńńα ŃεκυπέŁδα.
Ń
Οδ łλΰαŃέłμ εαγαλδŃηκτ, εαńΪ ńδμ κπκέłμ πλκετ-
πńκυθ απσθłλα πκυ πłλδΫξκυθ ζΪŁδα, π.ξ. πζτŃδ-
ηκ εδθβńάλπθ, πζτŃδηκ ńκυ εΪńπ ηΫλκυμ ńπθ κξβ-
ηΪńπθ, łπδńλΫπκθńαδ ησθκ Ńł πζυθńάλδα πκυ Łδα-
.
γΫńκυθ ŁδαξπλδŃńά ζαŁδυθ.
Οδ łλΰαŃέłμ ηł απκλλυπαθńδεσ ηπκλκτθ θα łεńł-
ζκτθńαδ ησθκ Ńł υŁαńκŃńłΰłέμ łπδφΪθłδłμ łλΰαŃέ-
αμ ηł ŃτθŁłŃβ Ńńκ ŃτŃńβηα απκλλκάμ ίλυηδεκυ
θłλκτ. Σκ απκλλυπαθńδεσ Łłθ πλΫπłδ θα εαńαζά-
ΰłδ Ńńα υπσΰłδα τŁαńα ά Ńńκ ΫŁαφκμ.
π -
Η ζάοβ θłλκτ απσ ŁβησŃδłμ πβΰΫμ Łłθ łπδńλΫπł-
ńαδ Ńł κλδŃηΫθłμ ξυλłμ.
.
EL – 5
α Ń αŃφ
Ńń α Łł π πł α ń
ńα .
ŃυŃ łυ
ń υ ł
ł Ń ł Ł α πń π łŃ
π ŃńαŃ α ń α
ŃńαŃ α πł
α ńα ŃυŃńαń (REACH)
ł α
π Ńń π Ńńα-
π π ńα
ń
71