tapas de las válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ver ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . 240
Ruidos
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
sistema de asistencia en frenada . . . . . . 167
S
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Saveiro cabina extendida
compartimento interno de equipaje . . . . . 126
Maletero de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
portaobjetos en la lateral del compartimento
interno de equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Seguridad de la conducción . . . . . . . . . . . . . 32
Sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
falla de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sentarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ajustar el apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . 70
ajustar la posición del volante . . . . . . . . . . 72
asiento mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
desmontar el apoyacabezas . . . . . . . . . . . 71
montar el apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . 71
número de asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
postura correcta en los asientos . . . . . . . . 68
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 165
Silla para niños
apagar el airbag frontal del pasajero . . . . . 90
fijar con el cinturón de seguridad . . . . . . . . 96
Sillas para niños
clases de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
fijación de las sillas para niños . . . . . . . . . 94
sistemas de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Símbolos
ver luz de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ver luz de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sistema
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
auxilio al estacionamiento . . . . . . . . . . . . 178
control de distancia de estacionamiento . 178
sistema antibloqueo de frenos (ABS) . . . 165
Sistema antibloqueo de frenos para opera-
ción off-road (ABS off-road) . . . . . . . . . . 166
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) . . . . 165
Sistema asistente
auxilio al estacionamiento . . . . . . . . . . . . 178
control de distancia de estacionamiento . 178
Sistema de airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
apagar el interruptor accionado por la llave
apagar y encender el airbag frontal del pa-
sajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
bloquear el vehículo después de la activa-
ción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . 237
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
332
Índice alfabético
limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
limpieza del panel de instrumentos . . . . . 237
luz de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
utilización de sillas para niños . . . . . . . . . . 90
Sistema de Airbag
airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
en caso de activación de los airbags . . . . . 88
Sistema de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
monitoreo del interior del vehículo . . . . . . . 54
riesgos de falla de la alarma . . . . . . . . . . . 54
Sistema de alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . 53
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistema de arranque en caliente
informaciones acerca del sistema de arran-
que en caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Sistema de arranque en frío . . . . . . . . . . . . 215
tanque de gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Sistema de asistencia
sistema antibloqueo de frenos (ABS) . . . 165
Sistema de asistencia en frenada . . . . . . . 165
Sistema de asistencia en subidas . . . . . . . 176
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ver frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sistema de información Volkswagen .22, 25, 27
estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistema de lavado automático . . . . . . . . . . 224
Sistema de purificación del gas de escape
luz de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Sistema de purificación del gas del escape . . 265
Sistema regulador de velocidad . . . . . . . . 180
indicadores del display . . . . . . . . . . . . . . . 180
operar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Sistemas
ABS off-road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
asistente de frenada (BAS) . . . . . . . . . . . 166
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
bloqueo electrónico del diferencial (EDS)
control automático de la luz de conducción . . 103
control de distancia de estacionamiento . 177
control de tracción (ASR) . . . . . . . . . . . . . 165
control electrónico de estabilidad . . . . . . . 167
control electrónico de estabilidad (ESC) . 165
distribución electrónica de la fuerza de fre-
nado (EBV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
EBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
90
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165, 167
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
modo off-road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
sistema de asistencia en pendientes . . . . 176
sistema regulador de velocidad . . . . . . . . 180
166