Indicaciones Referentes Al Motor; Instrucciones Para El Funcionamiento - Cub Cadet 21AB45M5603 Instrucciones De Funcionamiento Originales

Instrucciones de funcionamiento del motor
Indicaciones referentes
al motor
Compare la figura 1 con su equipo
y familiarícese con los sitios donde
se encuentran los elementos de
manejo y ajuste.
Figura 1
1 Tubo de escape
2 a) bujía
b) enchufe de la bujía
3 Tapa del depósito de aceite con
sonda de medición de nivel
4 Tapa del depósito de
combustible
5 Tornillo de descarga de aceite
6 Manija para el arranque
7 Palanca del cebador
(según la versión)
8 Palanca del acelerador
(según la versión)
9 Filtro de aire
Instrucciones para
el funcionamiento
Controles antes de la
puesta en marcha
Tipos de aceite
recomendados
fl^íÉåÅáµå>
bä=Éèìáéç=ëÉ=ÉåíêÉÖ~=ëáå=ÅçãÄìëíáÄäÉ=
ó=ëáå=~ÅÉáíÉ=ÇÉåíêç=ÇÉä=ãçíçêK=pá=Éä=
ãçíçê=ã~êÅÜ~=ëáå=~ÅÉáíÉI=éìÉÇÉå=
çêáÖáå~êëÉ=Ç~¥çë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉëK=
bëíçë=Ç~¥çë=Éëí•å=ÉñÅäìáÇçë=ÇÉ=
ä~ Ö~ê~åí∞~K
Advertencia
Según la versión, el motor puede
tener el aceite cargado.
Cargar aceite antes de hacer
arrancar el motor.
No cargar demasiado aceite.
El depósito de aceite tiene una
capacidad de 0,6 litros.
Utilizar exclusivamente aceites para
motores de 4 tiempos con la
clasificación SF / SG / SH / SJ
o superior.
Seleccionar el aceite adecuado
dependiente de la temperatura
exterior, según la tabla siguiente:
a) viscosidad simple
b) multigrado
Se recomienda el uso de aceite
SAE 10W – 30 para zonas de
temperaturas normales. Si se utiliza
aceite de un solo grado de visco-
sidad, deberá seleccionarse un
grado de viscosidad, que esté
de acuerdo según la tabla con la
temperatura habitual en el sitio
de trabajo del equipo.
fl^íÉåÅáµå>
pá=ëÉ=ìíáäáò~=ìå=~ÅÉáíÉ=ÇÉ=ã~ä~=
Å~äáÇ~Ç=ç=ÄáÉå=ìå=~ÅÉáíÉ=é~ê~=
ãçíçêÉë=ÇÉ=Ççë=íáÉãéçëI=éìÉÇÉ=
êÉÇìÅáêëÉ=ä~=îáÇ~=∫íáä=ÇÉä=ãçíçê=
ç Ç~¥~êëÉ=Éä=ãáëãçK
Controlar el nivel de aceite
fl^íÉåÅáµå>
`ìáÇ~ê=èìÉI=é~ê~=Åçåíêçä~ê=Éä=åáîÉä=ÇÉ=
~ÅÉáíÉI=Éä=Éèìáéç=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=é~ê~Çç=
ëçÄêÉ=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=éä~å~=Åçå=Éä=
ãçíçê=é~ê~ÇçK
Figura 2
Desenroscar la tapa de carga
de aceite (1) y limpiar la sonda
de medición de aceite.
Introducir la sonda en el tubo de
carga de aceite sin enroscarla.
Si el nivel es demasiado bajo,
agregar un poco de aceite hasta
que el nivel llegue a la marca
«max» en la sonda de medición.
Enroscar firmemente la sonda
de medición de aceite antes de
poner en marcha el motor.
fl^íÉåÅáµå>
kç=~ÖêÉÖ~ê=ÇÉã~ëá~Çç=~ÅÉáíÉK=
pá=ëÉ=Å~êÖ~=ÇÉã~ëá~Çç=~ÅÉáíÉI=
éìÉÇÉ=çÅìêêáê=èìÉ=ëÉ=Ç~¥É=Éä=ãçíçêI=
¨ëíÉ=ÇÉëéáÇ~=ÜìãçI=ëìêà~å=éêçÄäÉJ
ã~ë=Éå=Éä=~êê~åèìÉ=ç=èìÉ=ä~=Äìà∞~=
ëÉ Éãé~ëíÉK
Combustibles recomendados
!
>mÉäáÖêç>
Ó i~=Ö~ëçäáå~=Éë=ÉñíêÉã~Ç~ãÉåíÉ=
áåÑä~ã~ÄäÉ=ó=éêÉëÉåí~=éÉäáÖêçë=
ÇÉ Éñéäçëáµå=Ä~àç=ÇÉíÉêãáå~Ç~ë=
ÅçåÇáÅáçåÉëK
Ó `~êÖ~ê=Ö~ëçäáå~=∫åáÅ~ãÉåíÉ=Éå=
~ãÄáÉåíÉë=ÄáÉå=îÉåíáä~Ççë=ó=Åçå=
Éä ãçíçê=é~ê~ÇçK=kç=Ñìã~ê=Éå=Éä=
Éåíçêåç=ÇçåÇÉ=ëÉ=Å~êÖ~=Ö~ëçäáå~=
ó=ÇÉë~Åíáî~ê=íçÇ~ë=ä~ë=ÑìÉåíÉë=ÇÉ=
áÖåáÅáµåK
Ó kç=ääÉå~ê=ÇÉã~ëá~Çç=Éä=ÇÉéµëáíç=
Eåç=ÇÉÄÉ=ÉåÅçåíê~êëÉ=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå=Éä=íìÄç=ÇÉ=Å~êÖ~FK=
`ìáÇ~ê=èìÉ=ä~=í~é~=ÇÉä=ÇÉéµëáíç=
ëÉ ÉåÅìÉåíêÉ=ÅÉêê~Ç~=ó=~ëÉÖìê~Ç~=
ìå~=îÉò=ÅçåÅäìáÇç=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=
Å~êÖ~K
Ó `ìáÇ~ê=ÇÉ=åç=ÇÉêê~ã~ê=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=Çìê~åíÉ=ä~=Å~êÖ~K=
bä ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÇÉêê~ã~Çç=ç=äçë=
î~éçêÉë=ÇÉä=ãáëãç=éìÉÇÉå=
ÉåÅÉåÇÉêëÉK=pá=ëÉ=Ü~=ÇÉêê~ã~Çç=
ÅçãÄìëíáÄäÉI=ÅìáÇ~ê=èìÉ=¨ëíÉ=ëÉ=
Ü~ó~=Éî~éçê~Çç=~åíÉë=ÇÉ=Ü~ÅÉê=
~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçêK
Ó bîáí~ê=Éä=Åçåí~Åíç=êÉéÉíáÇç=ÇÉä=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=Åçå=ä~=éáÉä=ó=Éîáí~ê=
~ëéáê~ê=äçë=î~éçêÉë=ÇÉä=ãáëãçK
!
flmÉäáÖêç=ÇÉ=Ç~¥çë=Éå=
Éä ãçíçê>
Ó kç=ãÉòÅä~ê=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=
Åçå ~ÅÉáíÉ
Ó ríáäáò~ê=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=äáãéáçI=
åìÉîç ó ëáå éäçãçK
Ó ríáäáò~ê=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=Åçå=UT=çÅí~åçë=
ç ëìéÉêáçêK
Ó ^äã~ÅÉå~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ëçä~J
ãÉåíÉ=Éå=Å~åíáÇ~ÇÉë=èìÉ=éÉêJ
ãáí~å=ëì=Åçåëìãç=ÇÉåíêç=ÇÉ=
äçë PM=Ç∞~ë=ëáÖìáÉåíÉë=~=ëì=
~ÇèìáëáÅáµåK
Español
43